Usage of "калька"

Portuguese

English

Spanish

Catalan

Вид заимствования иноязычных слов.

Usage of калька in Russian

И вообще фото словно калька с тех, что делали в 90-е годы.

АУЕшник -типичная калька с Промокашки из фильма "Место встречи изменить нельзя".

Нынешняя белорусская смута, конечно же, не абсолютная калька "майданной" заварухи на Украине.

Эти шаги -калька с аналогичной программы анонимных алкоголиков и анонимных должников в США.

Практически калька с обложки нашумевшего в России диска рэпера Гуфа.

Фактически -это калька с Минских соглашений, под которыми есть подписи Плотницкого и Захарченко.

Отношения в криминальном мире - это калька отношений политических.

Его пасть была открыта и зубы сжимали тщедушное создание со множеством щупалец, калька на нава.

То же с хвостовым оперением - калька, покрытая лаком.

Эта идея, по сути, калька с недавнего европейского опыта.

Но не слепок и не калька, а чистое отражение того, что вы из себя представляете.

Все остальное -калька, содранная, вторичная и ужасно тупая.

Полнейшая калька того, как завладела и распорядилась наша "офшорная аристократия".

Он также отметил, что называть глав областных администраций губернаторами - это"абсолютная российская калька".

Обычная калька с любой из западных или азиатских ИТС не будет для Москвы столь же эффективной.

Телевидение -всего лишь калька происходящего в стране.

калька

Noun

Feminine · Singular

Frequent collocations

More collocations

Translations for калька

Portuguese

English

Spanish

Catalan

Калька through the time

Meanings of калька in Russian