Term Gallery logo

Meanings of мурлыканье in Russian

Portuguese
ronrom
English
purring
Catalan
ronc
Spanish
ronroneo

Негромкий жужжащий звук.

          Related terms
          purring

          Голос.

              Usage of мурлыканье in Russian
              1
              Также, мурлыканье помогает выработке эндорфинов за счёт вибрации и носит успокаивающий эффект.
              MK.RU
              2
              А когда в это же время одеялко движется вверх-вниз,издавая тихое мурлыканье.
              Операция "Сonstantine's Day"
              3
              Он казался знакомым, исчезло фальшивое мурлыканье, звучащее в ее тоне прошлой ночью.
              Ustanovit' svoi pravila
              4
              Обняв путешественницу, Некомант придержал ее, и я услышал тихое мурлыканье совсем рядом.
              Операция "Сonstantine's Day"
              5
              За дверью ванной комнаты слышался шум воды и мурлыканье какой-то попсовой мелодии.
              Охота на прошлое
              6
              Не потому что мурлыканье слаще лая, а потому что они = разные!
              MK.RU
              7
              Вибрирующее мурлыканье, что вырвалось из груди в ответ на ее прикосновение, потрясло его.
              Востребованная Хантером
              8
              Однако не стоит заблуждаться, это совсем не удовлетворённое мурлыканье домашней кошки.
              Когда альфа замурлыкает
              9
              И его мурлыканье сегодня не успокаивало, а ещё больше растравляло измученную переживаниями девушку.
              Колесо Сварога
              10
              Он отталкивает мою руку, но я слышу странное мурлыканье, безумствующее в его груди.
              Варвары ледяной планеты
              11
              Камертон его голоса берёт незнакомую ноту - горячую, вибрирующую, как мурлыканье большого кота.
              Как приручить Обскура
              12
              Осторожно ступая, она пробиралась на кухню, откуда слышалось какое-то мурлыканье и звон посуды.
              А ты не такой?
              13
              Смех превратился в удушье, а затем в мурлыканье, когда он обхватил сосок губами.
              14
              Вибрирующее мурлыканье, что вырвалось из его груди в ответ на её прикосновение, потрясло его.
              Unknown
              15
              И стоило ей отдернуть руку, мурлыканье переросло в гневный рык.
              Unknown
              16
              Но стоило ей отдернуть руку, мурлыканье переросло в гневный рык.
              Востребованная Хантером
              About this term
              More collocations
              Translations for мурлыканье
              Portuguese
              ronrom
              Catalan
              ronc
              Spanish
              ronroneo
              Мурлыканье through the time