А Бродский идет еще дальше, перенося одушевление не только на предметы, но и на части речи.

Искусство Пелевиной, ее одушевление и, главное, изысканный вкус и стилевое совершенство привлекли к ней внимание великого Пьера Кардена.

Войска шли с музыкою, одушевление было полное".

Знание того, что она в Филадельфии и занимает место в зале, придаёт невероятное одушевление и приятное тепло на душе.

Если ты не найдёшь истинную пару до того, как вернёшься в свой мир, ведь именно ради этого ты изучаешь одушевление големов?

Теперь у меня на руках оказалось три ещё живых вампира и Саторин, чьё грозное одушевление постепенно сменялось более приличной творческой натуре растерянностью.

Янос дал нам зацепку, выдав название организации, что занималась "одушевлением".

Ты мне рассказывала о нем с полным одушевлением.

Он откровенно увлекся разговором, глаза блестели одушевлением:

Играл он первую часть первого концерта А.Рубинштейна с большим блеском и одушевлением, заслужившими полнейшее одобрение его требовательного учителя".