TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
отрочество
in Russian
English
adolescence
Back to the meaning
Повесть Льва Толстого во французском переводе Владимира Львовича Бинштока.
adolescence
Related terms
перевод
версия или издание
English
adolescence
Детство.
детство
молодость
юность
юношество
младенчество
малолетство
Synonyms
Examples for "
детство
"
детство
молодость
юность
юношество
младенчество
Examples for "
детство
"
1
Я не хочу быть матерью... Я не хочу вновь пережить наше
детство
.
2
Накануне официальных мероприятий вся школа впала в
детство
в прямом смысле слова.
3
В этом смысле тебе повезло: вернуться в
детство
выпадет не каждому взрослому.
4
Мое
детство
тогда закончилось -я стала заложницей борьбы кланов за власть.
5
Хотя многих моих коллег такая необходимость возвращаться в
детство
,
в школу раздражает.
1
Несмотря на
молодость
и небольшой опыт, он не растерялся в критической ситуации.
2
Для себя Александр Семенович давно вывел формулу, как сохранить
молодость
и здоровье.
3
Сохранить здоровье кожи, ее
молодость
и свежесть невозможно без ежедневного ее очищения.
4
Миссис Маск призналась, что работа помогает сохранять ей
молодость
и бодрость духа.
5
И относительная
молодость
Северного флота не делает его от этого менее гордым.
1
На миг судья вспомнил свою далекую и отзывчивую
юность
и сочувственно вздохнул.
2
Детство и
юность
будущий бизнесмен провел в городке Эттерстад, рабочем пригороде Осло.
3
У них длинная растянутая
юность
и короткая зрелость стремительно переходящая в старость.
4
Всю свою подростковую
юность
она провела в обществе, приученном подавлять проявление чувств.
5
Я была уже на том пороге, когда
юность
проходит и начинается молодость.
1
Но
юношество
переходит во взрослый спорт - итут возникает проблема.
2
Его
юношество
- скитание по исправительным колониям и скаутским лагерям, по тюрьмам и католическим приютам.
3
На этот раз политически активное
юношество
превзошло самое себя - и, похоже, впервые получило сдачи.
4
Но детство и
юношество
Толи Гобермана было тревожным.
5
Эта картина стала... Для людей, чьё
юношество
пришлось на 1990-е годы ,Терминаторбыл олицетворением справедливости и силы.
1
Розэ -первая за века, кто пережил
младенчество
и смог вырасти.
2
Начиналось
младенчество
в начале 90-х годов хаотично со страховых кооперативов.
3
Пережив очень трудное
младенчество
Марины, Нешка сама себе обещала, что больше детей у неё не будет.
4
Девочек из самых влиятельных семей обещают драконам чуть ли не в
младенчестве
.
5
На обложке помещена её собственная фотография в
младенчестве
,
сообщает газета The Telegraph.
1
В
малолетстве
мрак не кажется кромешным: впереди вдосталь времени, чтоб развеять темень.
2
От кражи земляничного варенья по
малолетству
до юношеского рукоблудия в юнкерском училище.
3
Именно здесь наши лучшие тренеры будут с
малолетства
растить будущих чемпионов России.
4
И люди его все такие же, не с
малолетства
нашу жизнь принявшие.
5
Да-да, я тут с
малолетства
бегаю, - Тиро весело подмигнул потрясенному Игни.
Usage of
отрочество
in Russian
1
Стыжусь повторять прописные истины, но ведь недаром
отрочество
называют переходным возрастом.
2
Вспоминают ли свое
отрочество
за колючей проволокой, и если вспоминают, то что именно?
3
То есть детство и
отрочество
у драконов проходят на протяжении первых ста лет жизни.
4
Вспомните свое
отрочество
:
дети греются на солнышке, или сидят во дворе, или на перемене.
5
Но ведь и "Детство,
отрочество
и юность" Толстого тоже о себе.
6
Он провел детство и
отрочество
в США и знал про Америку больше, чем кто-либо другой.
7
Мое детство и
отрочество
прошли под ее влиянием.
8
На следующий день в школе Вите показалось, что он провалился во времени и вернулся в
отрочество
.
9
В двухмесячном возрасте был вывезен в город Казань, где в дальнейшем прошли мое детство,
отрочество
и юность.
10
Детство,
отрочество
,
МХАТ Неужто и впрямь такие, как Сергей Столяров, чье столетие мы отмечаем, нынче не родятся?
11
Шаг в детство,
отрочество
и юность.
12
Там же прошли детство и
отрочество
.
13
Детство,
отрочество
и юность мои прошли на Дальнем Востоке, и я в этом смысле больше дальневосточник, чем москвич.
14
Когда наступает моё биологическое
отрочество
.
15
Ведь должно пройти время пока они достаточно разовьются в новорождённых, а затем пройдут детство,
отрочество
,
юность и станут взрослыми.
16
Владимир, спустя годы вернувшийся жить к родной матери на Первую Мещанскую, постоянно приходил во двор, где прошло его
отрочество
.
Other examples for "отрочество"
Grammar, pronunciation and more
About this term
отрочество
Noun
Neutral · Singular
Frequent collocations
в отрочество
биологическое отрочество
вернуться в отрочество
недаром отрочество
отрочество пацаны
More collocations
Translations for
отрочество
English
adolescence
Отрочество
through the time