Term Gallery logo

Meanings of перевод in Russian

Portuguese
tradução
English
translated edition
Spanish
traducción
Catalan
traducció
Wikidata

Переведённая работа, произведение, текст.

translated edition
Portuguese
tradução
English
translating
Catalan
traducció
Spanish
traducción

Создание эквивалентного по смыслу текста на другом языке.

Related terms
translating

Перемещение.

Usage of перевод in Russian
1
Добиться этого успеха ему не помешал даже формальный перевод в резервный состав.
RT
2
Как ни странно, это сыграло отрицательную роль: перевод стал для Игоря травмой.
MK.RU
3
Как отмечает издание, новый перевод вступит в силу в течение нескольких месяцев.
RBC
4
Новый глава ведомства отметил, что перевод Роскосмоса в статус госкорпорации займет полгода.
MK.RU
5
Результаты ВПР не влияют на получение аттестата и перевод в следующий класс.
Moskovskaya Pravda
6
По ее словам, за перевод школ на родной язык выступает большинство партий.
MK.RU
7
Завершить перевод клиентского обслуживания на новую модель планируется в ближайшие несколько месяцев.
RBC
8
Глава наблюдательного совета скептически оценил возможный перевод ТЭЦ с газа на мазут.
RT
9
Прокомментировать возможный перевод этих компаний на газ от ТНК-BP в КЭС-Холдинге отказались.
RBC
10
За подбор стихотворения и его подстрочный перевод огромная благодарность моей бете Marbius
Право на выбор
11
По его мнению, перевод экологического сбора в Налоговый кодекс - половинчатое решение.
RT
12
Вансену перевод не потребовался, но монах всё равно с усталой покорностью произнёс:
Восхождение тени
13
На такой же срок можно будет заблокировать подозрительный перевод по антиотмывочному закону.
RBC
14
Ранее Госдума одобрила перевод Волгоградской области в один часовой пояс с Москвой.
RT
15
Однако главной мерой противодействия ограничениям Москва считает перевод на расчеты в нацвалюте
RBC
16
Одной из самых первых неотложным мер стал перевод на дистанционный режим работы.
Moskovskaya Pravda
About this term
More collocations
Translations for перевод
Catalan
traducció
Перевод through the time