Usage of "перевести"

Перебросить.

Переключить.

переключить

Synonyms

Examples for "перебросить"

В общей сложности Россия намерена перебросить в Сычуань 98 спасателей и медиков.

Белорусский лидер Александр Лукашенко распорядился перебросить воздушно-десантную бригаду из Витебска в Гродно.

Предположительно, Пентагон может перебросить на Ближний Восток до 10 тыс. военных дополнительно.

Но Торн не мог за три дня перебросить свою армию к столице.

Туда в срочном порядке и решено было перебросить вертолетный полк из Александрии.

А сейчас, этим же навыком роботы проигнорировал попытку переместить их в Лимбо.

Как я и сказал, даже моей тени достаточно, чтобы переместить в Лимбо.

Музей первопечатника, размещавшийся в монастырской церкви, было решено переместить в картинную галерею.

Как из Москвы блондинистый гад мог переместить меня куда-то в северные широты?

Сделка вызвала пристальное внимание CFIUS, поскольку DST планировала переместить серверы ICQ в Россию.

Наконец мне удалось перекинуть хлопоты по общению с Искандером Василию и операторам.

А дальше пришлось перекинуть ноги и повиснуть на винограде, как на лианах.

И как можно человека с третьего места перекинуть на первое - губернаторское?

Проще перекинуть ее через плечо и усмирить, чем тащить этот брыкающийся клубок!

Федоринин уговорил партнера по рекламному бизнесу перекинуть часть ресурсов на разработку такого софта.

Можно оборудовать мебель колесиками, чтобы ее было удобно в любой момент передвинуть.

Я схватила стул, собираясь его передвинуть, когда он покачал головой и сказал:

И вот отец и сын решили передвинуть стрелки истории в эпоху Византии.

Я стараюсь передвинуть свои ноги, но они переплелись с большими волосатыми конечностями.

Абылгазиев уточнил, что необходимо передвинуть крупные фрагменты воздушного судна для продолжения поисков.

Свести.

свести

Usage of перевести in Russian

Ранее суд Вашингтона отказался перевести Бутину под домашний арест до начала процесса.

Нужно срочно собрать все свои средства и перевести их на электронный счет.

Во-вторых, дирекция телеканала приняла решение перевести производство и вещание на формат HD.

Далее все просто: выбираем сумму, которую хотим перевести, вводим свои контактные данные.

Поэтому пришлось просто сделать независимый вид и перевести взгляд на замерших братцев.

Именно в этот момент мне удается перевести взгляд с нее на Нэд.

Только с его помощью я могла перевести завуалированные намеки на человеческий язык.

Если на наш российский язык перевести, это значит - дармовая она, свобода.

Высшее образование в приграничных регионах России необходимо полностью перевести на бесплатную основу.

После тщательного обследования в больнице его планируют перевести на домашний режим лечения.

Затем эти средства, разумеется, перевести прежнему кредитору и погасить долг перед ним.

Ранее сообщалось, что Кокорина могут перевести под домашний арест из-за угрозы здоровью.

Еще они могут перевести через Интернет средства с нашей карты на свою.

Второе условие -наличие соглашения, по которому Калоева могут перевести в Россию.

Не получив в определенные сроки мотивации, он обязал перевести на общий режим.

Я прошлась по квартире, а потом решила перевести тело в горизонтальное положение.

About this term

перевести

Verb

Frequent collocations

More collocations

Перевести through the time

Interface language

Meanings of перевести in Russian

About this term