Term Gallery logo

Meanings of попутчик in Russian

English
fellow-traveler
Spanish
companero de ruta

Термин.

Related terms
fellow-traveler

Спутник.

Usage of попутчик in Russian
1
Потому и пришел, -объясняет мне случайный попутчик, пожилой господин в очках.
MK.RU
2
Мой попутчик прервался на полуслове, поправил очки и поспешил к моей спасительнице.
Туман: год Волка
3
Не из Симеоновых людей попутчик твой непрошеный, это я тебе точно скажу.
Грани веков
4
В результате аварии 26-летний водитель легковой машины и его попутчик погибли на месте.
RBC
5
Так что теперь я и мой попутчик, стоим под дверью Д'авэля.
Хранительница
6
Все уснули, а незнакомый попутчик в упор смотрел на ехавшую с ним спутницу.
MK.RU
7
На юге Москвы к ней подсел попутчик, нашедшийся через сервис BlaBlaCar.
RBC
8
Единственное, в чём я уверен - такой попутчик мне не нужен.
Хисгальд. Смерть поселилась в моей голове
9
Краем глаза, я заметила, как напрягся мой попутчик, стоило Аллистеру внимательно его рассмотреть.
Академия Межмирья, или Стать Ведьмой
10
Неожиданный попутчик подмигнул и указал рукой на открывающиеся створки лифта, приглашая выйти первой.
Неправильная содержанка
11
На юге Москвы к ней подсел попутчик через сервис BlaBlaCar.
RBC
12
Нечаянный попутчик забрался на заднее сидение, проигнорировав открытую переднюю дверцу.
История очевидца иных миров
13
Больше всего Карандаш боялся, что его попутчик приберёт эти вещи.
H.I.V.E. Гранит
14
Мы разговорились, мой попутчик обмолвился, что срочно продает дачу в поселке Кратово под Москвой.
MK.RU
15
Но попутчик успокоился, осознав, что перед ним не бессовестные интервенты без уважения к прошлому.
Время теней
16
Ее попутчик, как мы выяснили, никакого отношения к событиям на юго-востоке Украины не имел.
RBC
About this term
More collocations
Translations for попутчик
Попутчик through the time