We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of попутчик in Russian
English
fellow-traveler Spanish
companero de ruta Synonyms
Examples for "спутник"
Examples for "спутник"
1
Для себя он решил наблюдать и действовать так же как его спутник.
2
Таким образом через спутник можно определить местонахождение человека в случае его похищения.
3
Поскольку ваш спутник не умеет управлять процессом, то магия по-своему преображает его.
4
После выведения на целевую орбиту спутник примут на управление наземные средства ВКС.
5
В результате ЧП был уничтожен израильский спутник связи стоимостью 200 миллионов долларов.
1
Особое внимание руководство ВВС и лично товарищ Бубнов уделял модернизации бомбардировщика ДБ-3.
2
Спутник мой и товарищ - изрядно помогал мне крест сей тебе доставить.
3
У меня была такая информация, что всем будет распоряжаться вот этот товарищ.
4
Лидер партии товарищ Зюганов на фоне коммунистической атрибутики рассказывал про достижения коммунистов.
5
Когда-то ее красотой любовались коммунистические функционеры, среди которых был даже товарищ Троцкий.
1
Как только пайщик рассчитался с кооперативом, он получает право собственности на квартиру.
2
Кооператив заинтересован в том, чтобы пайщик платил и, в конце концов, расплатился.
3
Есть и бизнесмены с российскими корнями -в частности, пайщик фонда iTech Дмитрий Волков.
4
Прозвучавшая фраза "изготовил печать кооператива" заставила задуматься: а мог ли обычный пайщик воспользоваться оригиналом?
5
По условиям кооператива пайщик должен был выплатить треть стоимости желанной квартиры - тогданачинались поиски жилья.
Usage of попутчик in Russian
1
Потому и пришел, -объясняет мне случайный попутчик, пожилой господин в очках.
2
Мой попутчик прервался на полуслове, поправил очки и поспешил к моей спасительнице.
3
Не из Симеоновых людей попутчик твой непрошеный, это я тебе точно скажу.
4
В результате аварии 26-летний водитель легковой машины и его попутчик погибли на месте.
5
Так что теперь я и мой попутчик, стоим под дверью Д'авэля.
6
Все уснули, а незнакомый попутчик в упор смотрел на ехавшую с ним спутницу.
7
На юге Москвы к ней подсел попутчик, нашедшийся через сервис BlaBlaCar.
8
Единственное, в чём я уверен - такой попутчик мне не нужен.
9
Краем глаза, я заметила, как напрягся мой попутчик, стоило Аллистеру внимательно его рассмотреть.
10
Неожиданный попутчик подмигнул и указал рукой на открывающиеся створки лифта, приглашая выйти первой.
11
На юге Москвы к ней подсел попутчик через сервис BlaBlaCar.
12
Нечаянный попутчик забрался на заднее сидение, проигнорировав открытую переднюю дверцу.
13
Больше всего Карандаш боялся, что его попутчик приберёт эти вещи.
14
Мы разговорились, мой попутчик обмолвился, что срочно продает дачу в поселке Кратово под Москвой.
15
Но попутчик успокоился, осознав, что перед ним не бессовестные интервенты без уважения к прошлому.
16
Ее попутчик, как мы выяснили, никакого отношения к событиям на юго-востоке Украины не имел.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for попутчик
Попутчик through the time