Term Gallery logo

Meanings of спорные территории in Russian

Portuguese
disputa territorial
English
border dispute
Catalan
litigi territorial
Spanish
litigio fronterizo

Международный спор между двумя или несколькими государствами по поводу юридической принадлежности определённой территории.

border dispute
Synonyms
Examples for "спор"
Examples for "спор"
1
Судебный спор между банком и корпорацией оказал большое влияние на фондовый рынок.
MK.RU
2
Однако суд не стал рассматривать этот спор из-за неправильно оформленного искового заявления.
MK.RU
3
Судья старалась не вмешиваться в спор, однако вынуждена была сделать адвокату замечание.
MK.RU
4
В начале октября спор между республиканцами и демократами в конгрессе США обострился.
RT
5
Продолжается спор между министерствами о том, когда повышать возраст выхода на пенсию.
MK.RU
1
Напомним, что Китай ведёт территориальный спор в Южно-Китайском море с рядом региональных государств.
RT
2
Сербия намерена использовать эту возможность, чтобы урегулировать территориальный спор, который мешает ее вступлению в Евросоюз.
MK.RU
3
Президент России предложил сначала заключить договор, а затем уже решать территориальный спор, касающийся Курильских островов.
RBC
4
Позже Абэ добавил, что территориальный спор с Россией помимо самих островов касается и их акватории.
RT
5
Этот территориальный спор является одним из старейших в мире.
RT
1
Тем не менее военное подразделение Никарагуа оставалась на занятой территории, пока пограничный спор не был урегулирован в результате дипломатических переговоров, напоминает издание.
RT
2
В этой ситуации пограничные споры могут заметно обостриться".
RT
1
В результате в центре Баренцева моря образовалась спорная территория, по площади превышающая Исландию.
MK.RU
2
Эта спорная территория раньше принадлежала Сирии и была захвачена Израилем в результате Шестидневной войны.
RT
3
При этом присутствовало указание на то, что это спорная территория.
RBC
4
Мало того, что это спорная территория между Индией и Пакистаном.
RT
5
Голанские высоты - спорная территория, находящаяся между Израилем и Сирией.
RT
Usage of спорные территории in Russian
1
Отметим, что гора и водохранилище не единственные спорные территории между двумя государствами.
MK.RU
2
Арбитраж не имеет права выносить решение, кому должны принадлежать спорные территории.
RBC
3
Ранее ни один глава Российского государства не посещал спорные территории с официальным визитом.
RBC
4
Работа на соседние страны, которые теперь могут легко аннексировать спорные территории и рудники.
Дерзкая невеста
5
Ведь ранее ни один глава российского государства не посещал спорные территории с официальным визитом.
RBC
6
А это даст повод Морту начать войну за спорные территории.
Во власти чудовища
7
Позже Армения ввела свои войска на спорные территории для "поддержания стабильности в регионе".
RBC
8
Он решил расширить свои владения, захватив часть земель соседнего королевства Картар, это были спорные территории.
Подарок судьбы и граф в придачу
9
Кроме того, отметил эксперт, у Грузии есть спорные территории.
RT
10
Официальная Манила рассчитывает, что решение суда ООН остановит китайскую экспансию на спорные территории в Южно-Китайском море.
RT
11
Сирия попыталась вернуть себе спорные территории, но безуспешно.
RT
12
По его словам, залогом прочности перемирия Азербайджана и Армении является отказ последней от притязаний на спорные территории.
RBC
13
Сейчас эти спорные территории контролируют курдские военнослужащие.
RT
14
Министерство иностранных дел Индии назвало необоснованным решение властей Непала изменить карту страны и включить в неё спорные территории.
RT
15
Фото: AP При этом он напомнил, что РФ считает спорные территории российскими, и именно поэтому их посещают представители российских властей.
RBC
16
Так нам стало известно, что, как только Ельцин передаст Японии острова, Китай сразу предъявит России претензии на свои спорные территории.
MK.RU
This collocation consists of:
Translations for спорные территории