Term Gallery logo

Meanings of старая дева in Russian

English
old maid
Spanish
culo sucio
Wikidata

Карточная игра.

Related terms
old maid
Portuguese
solteirona
English
spinster
Catalan
conco
Spanish
solterón
Wikidata

Пейоратив.

Related terms
spinster
Usage of старая дева in Russian
1
Не девушка, которая очень близка к этой участи, а уже старая дева!
Мур-мур, моя киса
2
То есть в данном случае -лишь абсолютный импотент и фригидная старая дева.
MK.RU
3
Я пять раз была замужем, а моя дочь - старая дева!
Мур-мур, моя киса
4
Сестру же его чаще всего сопровождала их тетка, старая дева.
Самая подходящая леди
5
А то, что убийцей будет худенькая английская старая дева, делает такую перспективу еще заманчивее.
Рискованный флирт
6
Я, видишь ли, уже старая дева по их меркам.
Ясновидящая
7
Мне не сорок лет и я не старая дева, что ты меня пристраивать начинаешь сразу?
Пламя - имя моей любви.
8
И это его соседка - старая дева, школьная учительница!
Современная канадская повесть
9
По человеческим меркам я уже давно старая дева.
Шаг
10
Так пахла когда-то его тетка - старая дева.
Современная канадская повесть
11
Я не старая дева, сама могу найти себе мужика на ночь или на две, если надо.
Сосед
12
И дочь моя замуж вышла девственницей, хотя ей шел 23-й год. - По нынешним временам - старая дева!
MK.RU
13
Одинокая и сварливая старая дева.
Твой дерзкий взгляд
14
Так что скоро на весь город она будет известна как "Михаэль, та самая из дома Джелли, старая дева".
Fortuna Caeca Est
15
А в двадцать пять это называется старая дева...
Мой неидеальный мужчина!!!
16
Если выбирать между неземной красотой и потрепанной девицей двадцати трех лет - поздешним меркам старая дева, - то всёочевидно.
Будь моим... оборотнем
This collocation consists of:
Translations for старая дева
Portuguese
solteirona
Catalan
conco