TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
удовольствие
in Russian
Portuguese
prazeres
English
pleasure
Spanish
placer
Catalan
plaer
Back to the meaning
Это ощущения, создающие положительный эмоциональный фон.
наслаждение
боль
Related terms
положительная эмоция
English
pleasure
Утешение.
утешение
блаженство
отрада
услада
приятность
утеха
Synonyms
Examples for "
утешение
"
утешение
блаженство
отрада
услада
приятность
Examples for "
утешение
"
1
Несмотря на то, что ее присутствие дарило
утешение
после ночных кошмаров, мне
2
Но это весьма слабое
утешение
на фоне того, что появились нехорошие тенденции.
3
Бывший старший оперуполномоченный уголовного розыска 35-летний Владимир Бадунов нашел
утешение
в вере.
4
Вид этой девушки и лёгкий разговор с ней принесли нужное ему
утешение
.
5
В тот ужасный час Христос не должен был получать
утешение
от Отца.
1
Наблюдать на лице всегда столь сдержанного юноши неземное
блаженство
оказалось крайне занимательно.
2
Это течка провоцировала его тело на случку с альфой, суля неземное
блаженство
.
3
И вот тогда боль окончательно ушла, оставляя после себя одно лишь
блаженство
.
4
Молер был одним из тех, кто испытывает
блаженство
в тени великого человека.
5
Мне оставалось лишь наслаждаться и тихо постанывать, когда
блаженство
становилось особенно невыносимым.
1
Номер с восьмерками - мое проклятье и моя
отрада
среди серых будней.
2
Мили для неё любимое дитя, сосредоточие мира, единственная
отрада
и смысл жизни.
3
На помощь им вышли восемь спасателей поисково-спасательного
отрада
МЧС и две единицы техники.
4
Видеть Касатку в таком положении настоящая
отрада
для глаз и небольшой разрыв шаблона.
5
Но письменный стол для меня
отрада
,
а деньги - нечто побочное.
1
Каждый ядовитый выкрик из толпы -
услада
для ушей постепенно пробуждающегося берсеркера.
2
По какой-то причине, на поврежденном алхимией участке, доминирующим растением стала именно Кошачья
услада
.
3
Это радует -хоть
какая-то
услада
для его напряженных глаз.
4
Баснословная цена так высока, что
услада
остается во дворце.
5
Женский голос,
услада
для его ушей и души.
1
Курьезно, но среди моих достоинств они называли
приятность
русского языка в моей английской речи.
2
Но несмотря на
приятность
наружности Сергея, я вдруг брезгливо отодвинулась.
3
Даже на дне боли я находила
приятность
,
перерастающую в нетерпение.
4
Для талантливого менеджера решение этой задачи - одна
приятность
.
5
Здесь нет помпезности, желания свести с ума купеческой роскошью, но есть уют и тихая
приятность
.
1
И была одна только у нее
утеха
,
что растет сынок разумный да удалый.
2
Цены растут, мелкооптовые рынки
-
утеха
малоимущих - закрываются.
3
Вдруг для него я лишь забава,
утеха
?
4
На вечерок
утеха
,
что ли?
5
После этого молодые люди поехали в отель, сняли там номер и предались утехам.
Usage of
удовольствие
in Russian
1
Я не собирался растягивать это сомнительное
удовольствие
надолго и сразу же спросил:
2
Англичанин считался главной звездой MLS и получал
удовольствие
от жизни в США.
3
И как раз сейчас я намерен получить огромное
удовольствие
от своей пары.
4
И для меня огромное
удовольствие
вновь приветствовать его на шоу Ларри Кинга.
5
Однако оформление разрешения на работу в США -
удовольствие
недешевое и небыстрое.
6
Не устаю благодарить их за настойчивость и получаю истинное
удовольствие
от происходящего.
7
Видимое
удовольствие
от происходящего явно получал пожилой мужчина с прической вольного художника.
8
Затем он нашел свое собственное
удовольствие
и заполнил своим семенем мое тело.
9
Это была изысканная пытка -чувствовать
удовольствие
,
не в состоянии что-либопредпринять.
10
Свои принципы он сформулировал так: получать
удовольствие
от работы и быть оптимистом.
11
И даже ошибки в произношении не могли сильно уменьшить это своеобразное
удовольствие
.
12
Но сам же признавал: дорогое
удовольствие
не по карману большинству его земляков.
13
Девушке определённо доставляла огромное
удовольствие
животная сила, которой наделила её сущность крикера.
14
Но остальные не особо завидуют: резвиться в воде для них -
удовольствие
.
15
Мой тебе совет -брось эту затею и играй в свое
удовольствие
.
16
Слишком дорогое
удовольствие
позволить тебе действовать, когда ты не ведаешь, что творишь.
Other examples for "удовольствие"
Grammar, pronunciation and more
About this term
удовольствие
Noun
Neutral · Singular
Frequent collocations
получать удовольствие
огромное удовольствие
дорогое удовольствие
доставлять удовольствие
большое удовольствие
More collocations
Translations for
удовольствие
Portuguese
prazeres
prazer
English
pleasure
Spanish
placer
Catalan
plaer
Удовольствие
through the time