TermGallery
Russo
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
castelão
inglês
castellan
catalão
castellà
espanhol
castellano
Администратор за́мка и прилегающих территорий.
алькайд
должность
титул
профессия
português
castelão
1
Ты все сделал правильно, Рик,
-
кастелян
окинул его внимательным взглядом.
2
К тому же
кастелян
Винтерфелла сир Кассель отправил ко Рву триста или чуть больше воинов.
3
Рядом с ней на небольшом дворе разместилась скромная свита:
кастелян
,
мастер над оружием, мейстер и дюжина стражников.
4
Вам их выдаст
кастелян
после собрания.
5
Внутри его ждал
кастелян
Дредфорта - сир Колин, невысокий, круглый как головка сыра рыцарь с обманчиво добродушным лицом.
6
Старый слуга, или
кастелян
,
как называл его сам учитель, говоря о добрых делах своего господина, всегда как-то понижал
7
Седой полноватый самец, представившийся местным
кастеляном
,
развлекал нас с Лией милой болтовней.
8
Кастелян
просто понял, что еще один промах, и он лишится своей высокой должности.
9
По уму, следовало заменить
кастеляна
Брэга более надежным человеком, но и перегибать палку не хотелось.
10
И к
кастеляну
,
нужно выдать полотенца, постельное белье.
11
Кастелян
Винтерфелла не нашел ничего умнее, как отправиться туда со всеми силами, оставив охранять замок горсть солдат.
12
-А по вопросам награды, обратись к
кастеляну
ближайшего представительства Капитула.
13
-Давайте-кадля начала растопим камин, - приказал
кастелян
и Щербатый Хью молча кивнул.
14
-Эти горцы еще те сукины дети, - кивнул
кастелян
.
15
Все, кроме
кастеляна
,
пили вино.
16
-Я всегда знал, что из тебя выйдет толк, - таксказал ему
кастелян
.
кастелян
кастелянин
·
выдать кастелян
кивнуть кастелян
приказать кастелян
согласиться кастелян
тут кастелян
português
castelão
inglês
castellan
catalão
castellà
castlans
castlà
espanhol
castellano