Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de оригинал em russo
português
traduzido de inglês
translated from espanhol
texto fuente catalão
font d'informació textual Текст, произведение, послужившее предметом перевода на другие языки.
Первая основная версия произведения искусства.
Sinônimos
Examples for "пример"
Examples for "пример"
1
Читайте также: Школам предложили обучать компьютерным играм: в пример привели скандинавский опыт
2
Вся моя судьба - это яркий пример, когда свою роль играет случай.
3
Сейчас наша задача - дать пример, чтобы молодежь понимала: добиться можно всего.
4
Например внести в учебники для пиарщиков как пример некомпетентности и грубой подделки.
5
Яркий пример -ответственность агрегаторов за перепечатку информации и требование ее проверки.
1
Однополярная модель отдала роль арбитра в спорах вокруг границ прежде всего США.
2
Господин, медная гора, посмотрите на модель как на объект своей страсти и
3
Поскольку она предлагает абсолютно новую модель построения мирового сообщества и мировой экономики.
4
По некоторым данным, ранее певица, актриса и модель уже пыталась совершить самоубийство.
5
Министр считает, что Россия должна изменить модель экономики и увеличить объем инвестиций.
1
Вывод из нынешнего кризиса: необходимо заменить олигархически-бюрократическую демократию на другой тип демократии.
2
Сообщается, что наблюдатели не смогли определить тип использованного вооружения и направление огня.
3
Данный тип боевых самолётов в хорошую погоду достаточно легко обнаружить с земли.
4
По его мнению, невозможно за сутки определить тип яда и его происхождение.
5
Военные специалисты рассчитывают установить тип переносного ПЗРК, из которого был нанесён удар.
1
В итоге перед нами была поставлена задача оперативно разработать образец для экспорта.
2
Настоящий образец для всех, не зря ей богом была предназначена такая фамилия.
3
Это был совершенно новый взгляд на плетение заклятий, и образец выглядел впечатляюще.
4
Енин признал, что у Саакашвили есть право отказаться предоставлять свой образец голоса.
5
Скиннер являет собой образец того, как компания обеспечивает свои сотрудникам карьерный рост.
1
В России могут за три месяца создать прототип дешевой вакцины от коронавируса.
2
Текущие планы выглядят скромнее: первый прототип может взлететь только в 2025 году.
3
Сейчас Кристоф Менике планирует построить второй ратификационной прототип с тем самым коленом.
4
Фото: Кирилл Искольдский Так получается органоид, а если проще - прототип органа.
5
А голливудские ястребы в сценарии - бессовестно клеветать на прототип нашего президента.
1
Но не смотреть, не желать Аристина невозможно - он идеал, сказочное совершенство.
2
Вот тебе и идеал -герцог Масур спит с дочерью своей сестры.
3
Маман свято уверовала, что перед ней идеал мужской сути в богоподобной оболочке.
4
Мой идеал снова взял меня за руку, когда мы оказались на улице.
5
Хотя его идеал Маркс любил говорить, что ничто человеческое ему не чуждо.
1
А уж выступление Путина наверняка войдет в историю как образчик ораторского искусства.
2
Вряд ли такой великолепный образчик мужчины как король Сангрина остался бы незамеченным.
3
Но такого рода упреки -лукавство чистой воды, идеальный образчик дипломатического лицемерия.
4
Это не просто глупость, образчик узколобого мышления, но и проявление абсолютной непоследовательности.
5
Перед нами -классический образчик столь популярной в последнее время охранительной законодательной мути.
1
Этот прообраз нынешнего Сбербанка тогда не являлся банком, а был подразделением Минфина.
2
Как пояснили учёные, созданная ими система представляет собой прообраз лунной или марсианской базы.
3
Ученые уверены, что сани Санты и олени - явный прообраз верования древних европейцев.
4
Конечно, это ещё не победа, не прообраз большой победы, но однозначно определённый успех.
5
Но я не сомневалась, что прообраз скульптуры был скалоподобным и массивным.
1
Обращение к первообразам живой планеты не случайно.
2
История первообраза начинается еще в XIX веке.
Uso de оригинал em russo
1
Пробежав его глазами, Ричард взял оригинал и принялся вчитываться в каждое слово.
2
Назад летел с диском в плейере -два раза оригинал мюзикла прослушал.
3
Используя эту книгу, даже оригинал, можно добиться только того, что будешь убит.
4
Эта версия была сделана для тех, кто не мог показать оригинал родителям.
5
Он проводился в испытательном центре на юго-западе Китая, приводит оригинал статьи ИноТВ.
6
Это копия, сброшенная по факсу, а сам оригинал у меня будет завтра.
7
Корреспондента за это уволят, пообещал Шекоян, а оригинал записи якобы уже найден.
8
Он так же, как и оригинал, был создан по чертежам самого государя.
9
Не такая большая, как оригинал, копия все же весила наверняка около центнера.
10
Ты знаешь, что портрет и оригинал неразрывно соединены между собой тайной связью?
11
Какой смысл петь ее на один и тот же манер, копировать оригинал?
12
Насколько достоверно предмет воссоздает оригинал, зависит от того, как хорошо пользователь знает оригинал.
13
Обычно похищенное уносят, а тут… К объяснениям Алиев приложил оригинал долговой расписки Борисовой.
14
Сегодня подала заявление в РГГУ - там надо показывать оригинал аттестата.
15
Если копия делается с целью выдать ее за оригинал - этоуже подделка.
16
Эти сведения должностное лицо на приеме должно заверить, видя оригинал вашей трудовой книжки.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for оригинал
português
inglês
Оригинал ao longo do tempo