TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
íntimo
in Spanish
English
close
Catalan
íntim
Back to the meaning
Cercano.
cercano
estrecho
English
close
Perteneciente o relativo a tener sexo.
sexual
íntima
Synonyms
Examples for "
cercano
"
cercano
estrecho
Examples for "
cercano
"
1
Ni Alemania ni Inglaterra ni Francia podrán prestarnos en un futuro
cercano
.
2
Siempre es mejor crear un aspecto lo más
cercano
posible al propio.
3
Por ejemplo: evitar apretones de manos, abrazos, demás formas de contacto
cercano
.
4
Esta iniciativa demandará un presupuesto
cercano
a los 60 millones de pesos.
5
Tenés un material previo conocido; en este caso es un contexto
cercano
.
1
El resultado es
estrecho
,
pero las votaciones han sido libres y legítimas.
2
Y tampoco sabe cuál era la naturaleza real del
estrecho
de mar.
3
Es territorio sometido al
estrecho
control de Mauregato y correríamos grave peligro.
4
El ministro también destacó el
estrecho
vínculo entre paz y seguridad alimentaria.
5
Tras someterlo a votación ha ganado la cena por un
estrecho
margen.
Familiar.
familiar
casero
hogareño
Usage of
íntimo
in Spanish
1
En cambio no podemos penetrar en el
íntimo
carácter de estos pueblos.
2
Los problemas más graves venían ahora precisamente del más
íntimo
círculo familiar.
3
Pero sabemos que fundamentalmente se transmite mediante ciertas formas de contacto
íntimo
.
4
Así podremos discutir nuestros asuntos comunes en un entorno algo más
íntimo
.
5
El mestizaje descubre en este terreno sus verdaderos conflictos; su
íntimo
drama.
6
Puede tener el virus incubándose en lo más
íntimo
de sus células.
7
Y con esta pregunta el conflicto se extiende a ese círculo
íntimo
.
8
Ninguna piel hermosa puede tolerar un escrutinio demasiado
íntimo
de la cámara.
9
Pues ha llegado la hora de demostrarlo de un modo más
íntimo
.
10
Un contacto
íntimo
con nosotros influirá en las células de tu cuerpo.
11
Este momento es demasiado intenso, demasiado
íntimo
,
para estropearlo con palabras vanas.
12
Para ello será necesario conectar con lo más
íntimo
de uno mismo.
13
La mera posibilidad destruiría cuanto era más
íntimo
y valioso para ella.
14
Debe existir ese contacto
íntimo
entre la piedra y quien la dispone.
15
La frontera entre lo político y lo
íntimo
es una frontera histórica.
16
Además de congelar visas al círculo
íntimo
del régimen de Nicolás Maduro.
Other examples for "íntimo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
íntimo
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
amigo íntimo
tan íntimo
círculo íntimo
muy íntimo
diario íntimo
More collocations
Translations for
íntimo
English
close
Catalan
íntim
proper
Íntimo
through the time
Íntimo
across language varieties
Peru
Common
Argentina
Common
Chile
Common
More variants