Term Gallery logo

Meanings of abertura in Spanish

Portuguese
orifício
English
orifice
Catalan
orifici
Wikidata

Volumen vacío, generalmente redondo dentro de un sólido.

orifice
English
opening

Comienzo.

opening
Portuguese
fenda
English
gap
Catalan
obertura

Claro.

gap

Ventana.

Synonyms
Examples for "ventana"
Examples for "ventana"
1
La ventana abierta presentaba cuatro pestañas: General, Seguridad, Detalles y Versiones Anteriores.
La Suerte de los Irlandeses
2
Se deben respetar las normas porque se puede abrir una ventana peligrosa.
Última hora
3
Frente a la ventana de observación se encontraron con varias jóvenes investigadoras.
El guardián de los sueños
4
Pero no era en absoluto una ventana, sino un cristal de observación.
Soy Pilgrim
5
El cambio climático debe ser la ventana de presentación de nuestro país.
El mundo
1
Más o menos cada hora, pasaba un boquera por la galería.
Pimp
2
En resumen, demasiada estopa para tragar por boquera sin entrar en pujos violentos.
El navío Principe de Asturias
3
Un boquera estaba al fondo echándole el candado a una puerta de madera.
Pimp
4
Al instante desaté la boquera y salí de la caja de la cadena.
La noche quedó atrás
5
Me acompañó un boquera que se quedó junto a mí todo el rato.
Pimp
Usage of abertura in Spanish
1
Pero la abertura es demasiado estrecha, y no pueden cambiar de posición.
El enigma Stonehenge
2
No había ninguna abertura en la cámara central; solo la del eje.
Invasores de la tierra
3
Absorber energía a través de esa abertura puede ser un proceso lento.
El gran lord
4
Dicha abertura se cierra cuidadosamente con goma, una vez introducido el objeto.
La prestidigitación al alcance de todos
5
En ese momento vi a cuatro personas que salían por dicha abertura.
El hombre que susurraba a los «ummitas»
6
En caso contrario, no veo la manera de llegar hasta esta abertura.
El secreto del Castillo de la Luna
7
Después de haber abierto nuestro corazón, exige la abertura de nuestra conciencia.
El mensaje de los constructores de catedrales
8
Por la abertura de carga penetraba todavía la clara luz del día.
El jinete del dragón (ilustrado)
9
La abertura era aún demasiado estrecha para que los mayores pudieran entrar.
Lumbánico, el planeta cúbico
10
Sin embargo, sé que la abertura no puede estar lejos de aquí.
Tarzan Triunfante, XV
11
Al cabo de un momento, con mucha cautela, miró por la abertura.
Historias de terramar i
12
La abertura al mundo exterior estaba solamente a cincuenta metros de distancia.
El ciclo de tschai
13
Sin embargo, la ardiente abertura hacia la Ciudadela Perdida se había desvanecido.
La plaga de la medusa
14
Podrían dominar al guardia y recobrar la libertad escapando por la abertura.
La búsqueda del jedi
15
La abertura propiamente dicha tiene por lo menos cinco metros de altura.
El arte del asesino
16
Por ejemplo, intenta cerrar la abertura que has hecho en el suelo.
Tejedores de sombras
About this term
More collocations
Translations for abertura
Portuguese
orifíciofenda
Abertura through the time
Abertura across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants