Term Gallery logo

Meanings of adoptar in Spanish

Portuguese
adoptar
English
adopt
Catalan
adoptar

Elegir y seguir; Como teorías, ideas, políticas, estrategias o planes.

adopt
Portuguese
fingir
English
sham

Hacerse.

sham
Synonyms
Examples for "hacerse"
Examples for "hacerse"
1
La misma observación podría hacerse con respecto a los demás países antiguos.
Primer ensayo sobre la población
2
La historia no puede hacerse pública, comisario; es el punto más importante.
La fiebre del heno
3
Existen leyes pendientes de aprobación que pueden hacerse realidad en cualquier momento.
La rebelión de atlas
4
Esta solicitud debe hacerse por escrito, preferiblemente como un derecho de petición.
El tiempo
5
Cifras oficiales permiten hacerse una idea del efecto que tendrá el Tratado.
El tiempo
1
Tenemos que decidir cuáles pagar y cuáles fingir que no hemos recibido.
Mis niñas mi marido y la maldita ex
2
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin fingir que no existen.
Ciudadano del espacio
3
Él y yo éramos enemigos naturales; no tenía sentido fingir lo contrario.
La Era de los Huesos
4
Sin embargo podía entender e incluso perdonaba su necesidad de fingir demencia.
Apaches
5
No obstante prefirió fingir ignorancia y se abstuvo de hacer comentario alguno.
La lápida templaria
1
Ha llegado el momento de aprender a simular expresamente algún procedimiento potencial.
MBA personal
2
La idea común parece que es la capacidad de simular el futuro.
El futuro de nuestra mente
3
No era posible sencillamente ponerse a simular que estábamos separados del ESPÍRITU.
Un manual para la ascensión
4
La observación también implica que simular una idea es sinónimo de reproducirla.
Tecnópolis
5
Puede simular mentalmente situaciones en detalle, sin necesidad de llevarlas a cabo.
Usar el cerebro

Incluir en el ámbito de aplicación; Incluir como parte de algo más amplio; Tener como su esfera o territorio.

Tomar una cierta forma, atributo o aspecto.

Usage of adoptar in Spanish
1
Presentación de propuestas ante la actual situación económica, y acuerdos a adoptar.
Cadena ser
2
Por razones de tratado internacional, Guatemala debe adoptar una Ley de Competencia.
Républica
3
No obstante, adoptar ciertas medidas puede resultar complicado desde una perspectiva política.
La hora
4
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
El robot completo
5
Las personas, no obstante, pueden adoptar posiciones divergentes sobre un determinado tema.
Los principios del gobierno representativo
6
Cada nación debe adoptar medidas para lograr progresivamente la realización de éstos.
La jornada
7
Debatido el asunto, los dieciocho ciudadanos estadounidenses acordamos adoptar esta posición común.
Me odiaría cada mañana
8
Sin embargo, declara no poder adoptar la solución propuesta por el editor:
Julio Verne, ese desconocido
9
Si queremos obtener resultados, es evidente que debemos adoptar las mismas precauciones.
El libro de Fu-Manchú
10
El Gobierno debe adoptar medidas urgentes para poner fin a estos abusos.
Europa press
11
Caso contrario, advierten con adoptar medidas radicales como la huelga de hambre.
Oxígeno
12
Turquía ha decidido alinearse con Cuba y Rusia, al adoptar esa posición.
El nacional
13
Así que, tras reflexionar mucho, decidí adoptar personalmente cierto número de medidas.
Los inconsolables
14
Para responder a todo ello debemos adoptar una perspectiva histórica más amplia.
Somos el 99%
15
Ha llegado el momento de adoptar más medidas para aislar al régimen.
Andina
16
Se insta a los demás poderes nacionales a adoptar las mismas medidas.
Diario co latino
About this term
More collocations
Translations for adoptar
Adoptar through the time
Adoptar across language varieties
Costa Rica
Common
Nicaragua
Common
Colombia
Common
More variants