Term Gallery logo

Meanings of afrikáans in Spanish

Russian
бурский язык
Portuguese
africâner
English
af
Catalan
afrikaans

Lengua germánica.

Related terms
af
Synonyms
Examples for "af"
Examples for "af"
1
Los guerreros de la montaña se preparan con gran intensidad para af
Diario el tiempo
2
Como la mismísima artista sueca Hilma af Klint, aunque, por supuesto, menos conocido.
La librería del callejón
3
Se casó con Maximiliam Falck af Stenstierna cuando nadie lo esperaba.
Aquellas blancas sombras en el bosque
4
Encima de la mesa había un retrato del conde Gustaf Cronhielm af Hakunge.
Una vida de lujo
5
Sigrid Falck af Stenstierna, o Storråda, como solían llamarla, era un personaje singular.
Carolin, Berta y las sombras
1
Solicitó de nuevo visitar Afr, y una vez más le fue denegado.
Un día perfecto
2
Sabemos que Fortier y los AFR saben que ahora estás aquí conmigo.
La broma infinita
3
Preguntarnos si los AFR no han querido dar un escarmiento a alguien.
La broma infinita
4
Todos los AFR tenían brazos inmensos, en especial la parte superior de los brazos.
La broma infinita
5
Tú mismo has visto los listados iniciales de los AFR.
La broma infinita
1
Lo primero que hizo al entrar en la cárcel fue aprender la lengua afrikáans, el idioma de los opresores.
La nación
2
También es dueño de un comercio de venta de armas en la ciudad sudafricana de Bloemfontein, reporta Volksblad, un periódico local en lengua afrikáans.
Prensa libre
3
-Unoscuantos -respondióEmmanuel en "taal", como llamaban a la lengua afrikáans los iniciados en la verdadera fe.
Benditos sean los muertos
Usage of afrikáans in Spanish
1
La señora Coetzee, cuyo apellido era típicamente afrikáans, seguramente recordaba esas épocas.
La sonrisa de Mandela
2
El otro Alex le arañó, maldiciendo no en inglés, sino en afrikáans.
Point Blanc
3
Oyó retazos de conversación en afrikáans; Althea Vorster hablando con los policías.
Diablos de polvo
4
El policía blanco la interrogó amable y comprensivamente en un correcto afrikáans.
Safari sangriento
5
Le contestó única y exclusivamente en inglés, aunque sabía que hablaba afrikáans.
Trece horas
6
Oyó la voz de la mujer proveniente del exterior, hablando en afrikáans.
Diablos de polvo
7
Fue llamado así porque significa 'separación' en afrikáans, lengua derivada del neerlandés.
Perú21
8
Todos los funcionarios públicos están obligados a conocer el afrikáans además del inglés.
Nuestro invierno africano
9
Contiene parte de la palabra en afrikáans para navaja y reyerta.
Safari sangriento
10
Los dos mensajes en inglés que había encontrado entre los mensajes en afrikáans.
Área 7
11
Les parecía obvio que aprender afrikáans era capitular ante el enemigo.
La sonrisa de Mandela
12
Entre los calafates del fondo retumbaban alegres las frases en afrikáans.
Lo que no se dice
13
Emma intentó hablar afrikáans con ella, pero la muchacha le respondió en inglés.
Safari sangriento
14
A los bóers les bastaba con que sus sirvientes aprendiesen un afrikáans elemental.
Las lágrimas de la diosa maorí
15
Hablaba en afrikáans de Cape Flats, que era mucho más informal y desenfadado.
Ícaro
16
Y entonces mi padre solo me hablaba en afrikáans y ella se alteraba.
Safari sangriento
About this term
More collocations
Translations for afrikáans
Catalan
afrikaans
Afrikáans through the time
Afrikáans across language varieties
Spain
Common