TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amansar
in Spanish
Ir perdiendo ímpetu, intensidad o empeño.
calmar
calmarse
tranquilizar
apaciguar
aflojar
amainar
sosegar
sosegarse
aquietar
apaciguarse
English
tame
Back to the meaning
Doblegar.
doblegar
domar
adiestrar
domesticar
amaestrar
desbravar
aguacharse
English
tame
Synonyms
Examples for "
doblegar
"
doblegar
domar
adiestrar
domesticar
amaestrar
Examples for "
doblegar
"
1
Aun cuando no consigan
doblegar
su enfoque, ello apenas modificará las cosas.
2
En cierto modo, Arthas no había conseguido
doblegar
del todo su voluntad.
3
A menudo hacían falta varios hombres para
doblegar
a una fiera así.
4
La actitud de Hywel cambio cuando creyó que podía
doblegar
mi voluntad.
5
Si de
doblegar
al enemigo se trata, ojalá todo ello sea así.
1
Son animales sucios y sin
domar
y deberían ser tratados como tales.
2
Sin duda, tenía una personalidad interesante, aunque no resultaría fácil de
domar
.
3
Afrontar deudas fiscales y sacar dinero del mercado para
domar
la inflación.
4
Pero el carácter del anatomista de Bruselas no era fácil de
domar
.
5
Marco se pregunta si será capaz de
domar
a la joven fiera.
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera
adiestrar
.
2
Necesitamos tiempo para
adiestrar
al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
3
Pero para ello, es necesario, previamente,
adiestrar
nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
4
Algunas personas se deciden por
adiestrar
a tiempo parcial de forma permanente.
5
Simplemente era necesario para
adiestrar
a Léandre en su papel de galán.
1
Si el coste de ello es
domesticar
la sociedad, volverla previsible, quebrantar
2
Su capacidad de
domesticar
aves fascinaría años después a los visitantes occidentales.
3
Estamos acostumbrados a
domesticar
números extremadamente grandes mediante juiciosas técnicas de muestreo.
4
Pero un simorgh es distinto; por lo visto, no se puede
domesticar
.
5
Era demasiado tarde para
domesticar
una naturaleza como la de la rusa.
1
Ha intentado
amaestrar
el futuro, y obligarle a un ritmo menos fatigoso.
2
Procuró
amaestrar
la voz, en la respuesta, con el máximo de dulzura.
3
Era una tarea cruel la de
amaestrar
y entrenar a caballos jóvenes.
4
Es como
amaestrar
perritos de feria; así son de dóciles y maleables.
5
No hay manera de
amaestrar
a unos ratones dentro de una caja.
1
América estaba en su tarea de
desbravar
la Inquisición y comenzaba a lograrlo.
2
Son los que tú y Howard tenéis que
desbravar
este verano.
3
Es aún muy joven, y sir Lanzarote lo quiere sin
desbravar
.
4
Incluso jóvenes mesnaderos sin
desbravar
sabían que no podían poner en duda su palabra.
5
La visión no revelaba el motivo, pero el agua sin
desbravar
era la clave.
Usage of
amansar
in Spanish
1
Había otras suertes, por ejemplo, una destinada a
amansar
un carácter violento.
2
Hice cuanto pude para contener y
amansar
a Silvestra con blandas razones.
3
Sin embargo, se les puede
amansar
momentáneamente cantándoles la canción para dormir.
4
Una niña es la clave para
amansar
las aguas de esta historia.
5
Trece Aes Sedai podrían amenazar con
amansar
a Rand si las atacaban.
6
El viaje consiguió
amansar
un poco la tristeza de Isabel y Alfonso.
7
Intentó
amansar
la voz cargada de pánico que hablaba en su cabeza.
8
Y no tengo música que le guste para
amansar
a la fiera.
9
La respiración jadeante del hombre, que ahora intentaba
amansar
a la niña.
10
Gracias a la razón, los sentimientos se pueden
amansar
y domesticar.
11
Más piadoso que
amansar
,
aun en el caso de que supiésemos cómo hacerlo.
12
Maquinar era su forma de
amansar
el sufrimiento que sus deficiencias le causaban.
13
Una fuerza de la naturaleza difícil de
amansar
,
impredecible y mortífero.
14
Pero los niños humanos vale la pena salvarlos porque se los puede
amansar
.
15
Ahora sabía cómo
amansar
a Jacquot: un punto a mi favor.
16
Para
amansar
al ogro hitleriano, cuentan con el servilismo de su presidente Hácha.
Other examples for "amansar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amansar
/a.manˈsar/
/a.manˈsar/
es
Verb
Frequent collocations
amansar a
lograr amansar
amansar las aguas
intentar amansar
amansar al caballo
More collocations
Translations for
amansar
English
tame
subdue
chasten
Amansar
through the time
Amansar
across language varieties
Spain
Common