TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
anteponer
in Spanish
Asignar una categoría superior en una escala de prioridades o afectos.
dar
distinguir
favorecer
diferenciar
priorizar
preferir
privilegiar
predisponer
Synonyms
Examples for "
dar
"
dar
distinguir
favorecer
diferenciar
priorizar
Examples for "
dar
"
1
No quisiera
dar
la impresión de que no considero importante este debate.
2
No obstante, instó a la comunidad internacional a
dar
una respuesta clara.
3
Los países deben crecer para
dar
posibilidades de desarrollo a su población.
4
No podemos
dar
información de los casos exonerados tampoco casos en trámites.
5
No obstante, hay una dificultad al
dar
ejemplos concretos de tales preguntas.
1
A este respecto podemos
distinguir
tres aspectos diferentes como los más importantes.
2
En primera instancia, es importante
distinguir
cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía
distinguir
palabras.
4
No obstante, estaría bien saber
distinguir
el trabajo útil del simple esfuerzo.
5
La respuesta es muy sencilla: debemos
distinguir
las hipótesis de los hechos.
1
Las soluciones propuestas deben buscar
favorecer
a gran parte de la comunidad.
2
El Gobierno debe
favorecer
todas las formas de ayuda a los ciudadanos.
3
Esperemos que la crisis permita al menos
favorecer
este cambio de rumbo.
4
La cuestión crucial reside en definir la inversión que se pretende
favorecer
.
5
Dicho en términos simples,
favorecer
o acelerar el desarrollo de ciertos procesos.
1
Sin embargo, para su uso técnico es necesario
diferenciar
entre estos tres.
2
Debemos
diferenciar
aquí entre varias posiciones dentro de un amplio espacio común.
3
Es posible también
diferenciar
los programas de posgrado por su calidad académica.
4
Hay que
diferenciar
claramente las relaciones familiares de los casos de reincidencia.
5
El alcalde hizo especial hincapié en
diferenciar
ambos casos de violencia callejera.
1
Estos países deben
priorizar
a las personas mayores y al personal sanitario.
2
Adultos mayores, niños y personas con enfermedades graves deben
priorizar
su cuidado.
3
Debemos
priorizar
preparaciones con alimentos orgánicos, evitar enlatados y productos procesados, señaló.
4
Criterios diferentes Los estados han adoptado diferentes métodos para
priorizar
la vacunación.
5
Es necesario cambiar esto y
priorizar
el debate sobre cualquier cálculo táctico.
1
Suelen
preferir
estudios relacionados con la economía, las empresas y el dinero.
2
No es cuestión de
preferir
a éstos a aquellos; es un hecho.
3
La mayoría de los lectores podría
preferir
mayor claridad en el orden.
4
Debéis
preferir
el Japón a China; allí, al menos, estaréis más seguros.
5
Pero
preferir
,
por ejemplo, Argentina a Rusia constituía simplemente una herejía intolerable.
1
A medida que nos acercamos al pleno empleo, podemos
privilegiar
el salario.
2
Cualquier esfuerzo serio de reindustrialización debe
privilegiar
el acceso al mercado regional.
3
Necesitamos que todos sean responsables, debemos
privilegiar
la virtualidad en esta época.
4
Evidentemente, en estas condiciones nos resultaba fácil
privilegiar
a nuestros propios hoteles.
5
La característica de una economía mercantil es
privilegiar
el valor de cambio.
1
Sin embargo, le prometió
predisponer
a Vespasiano en favor de sus proyectos.
2
En cualquier caso, sería un error por mi parte
predisponer
vuestras impresiones.
3
Sin embargo, también puede
predisponer
al heroísmo y a la fortaleza mental.
4
Espectáculos así tienen necesariamente que entusiasmar,
predisponer
a la oración, al éxtasis.
5
La misma ciudad parecía
predisponer
a ese reagrupamiento, repliegue para la defensa.
Usage of
anteponer
in Spanish
1
En general, se pretende que se deben
anteponer
objetivos a acuerdos políticos.
2
Promover el bien común y
anteponer
el interés general al interés particular.
3
Sin embargo, el
anteponer
aquello a lo elemental claramente fue un error.
4
Cualquiera sean las razones, debemos luchar para
anteponer
la justicia al lucro.
5
Esto es sencillo, basta
anteponer
a todo el grupo un cuantificador universal:
6
No puede usted
anteponer
la pérdida de energía a una vida humana.
7
No creo que deba
anteponer
una ambición personal a un proyecto colectivo.
8
Debemos
anteponer
el interés de Roma al nuestro, mal que nos pese.
9
Debemos
anteponer
la elegancia a la fuerza, no nos queda más remedio.
10
No podíamos
anteponer
los intereses de nuestro partido a los de Canarias.
11
Además, él también priorizó y decidió
anteponer
su futuro profesional a mí.
12
Todo era cuestión de
anteponer
la mente a la materia para mí.
13
Seguro que te parece admirable
anteponer
mi seguridad a la tuya propia.
14
Ustedes, los de su profesión, deben
anteponer
el trabajo a los sentimientos.
15
Hemos escogido
anteponer
la imagen de fiabilidad en detrimento de la seguridad.
16
Nosotras, las mujeres, tenemos tendencia a
anteponer
los sentimientos a los hechos.
Other examples for "anteponer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
anteponer
/an̪.te.poˈneɾ/
/an̪.te.poˈneɾ/
es
Verb
Frequent collocations
anteponer a
anteponer los intereses
anteponer el bien
anteponer la seguridad
anteponer siempre
More collocations
Anteponer
through the time
Anteponer
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common