Term Gallery logo

Meanings of arriar (arriada) in Spanish

Portuguese
arriar
English
lower
Catalan
arriar

Náutica. Bajar las velas o las banderas de una embarcación.

Related terms
lower

Cubrir el agua una zona o terreno normalmente secos.

Formar la lluvia arroyos o corrientes de agua en zonas normalmente secas.

Caer.

Synonyms
Examples for "arroyar"
Examples for "arroyar"
1
Preferí ir por fuera, por el medio de la calle, donde corría el agua de aquel arroyar, no me fuesen a descubrir.
Trece campanadas
2
Campeonato que lidera Alex Márquez, pero en el que escala posiciones el piloto balear tras arroyar en Gran Bretaña que ya es segundo del mundial.
Cadena ser
3
Otras seis personas también resultaron heridas al ser arroyadas por vehículo.
Europa press
4
El portador abatió a Cyn y arroyó a Lyndel antes de seguir adelante.
El camino de los reyes
5
Después arroyé otro conjunto de arbustos para volver de nuevo a la calzada.
Una tumba acogedora
Usage of arriada in Spanish
1
Bolitho observó cómo la tricolor era arriada y añadió en voz baja:
La escuadra costera
2
Un velero solitario se deslizaba lentamente, la vela arriada, sobre el mar.
Kurt wallander - pisando los talones
3
La arriada que les venía del mar se volvió impetuosa y glacial.
La caja china
4
La insolente bandera que ondeaba sobre el fuerte aún podía ser arriada.
El fuerte
5
La vela mayor del navío fue arriada junto con la de proa.
El informe de judea
6
En el astabandera resplandece, nuevecita, la bandera rojinegra arriada la noche anterior.
Parte de guerra
7
Las drizas que sostenían la percha fueron desatadas y la vela arriada.
Pompeya
8
La bandera roja acaba de ser arriada de la Puerta de Brandenburgo.
Berlín
9
Alguien dio una orden y la caja fue arriada con unas cuerdas.
Hija de lobos
10
Estaba inmóvil..., y por fin fue arriada y luego izada de nuevo.
Aubrey y maturin - la fragata surprise
11
Su pequeña casa achaparrada se hallaba muy metida dentro de la arriada.
La familia Máshber
12
La vela a rayas rojiblancas, chasqueando, desplegándose, fue arriada de la verga.
Los intrusos de gor
13
Pero nunca la bandera arriada, nunca la última empresa, mi señor.
La cúpula del mundo
14
La bandera de los rusos fue arriada y la estadounidense izada.
Prensa libre
15
Una de las chalupas fue arriada hasta la superficie del agua.
Extraordinarias historias verídicas
16
La bandera de la Unión Soviética es arriada de la Puerta de Brandenburgo.
Berlín
About this term
Translations for arriada
Portuguese
arriar
Catalan
arriar
Arriada through the time
Arriada across language varieties
Spain
Common