Term Gallery logo

Meanings of ataviar in Spanish

Portuguese
decorar
English
titivate
Catalan
arreglar-se
Wikidata

Arreglar la apariencia de algo o de alguien, acicalando su aspecto, limpiándolo, vistiéndolo, etc.

titivate

Colocar ropa en el cuerpo y portarla.

Usage of ataviar in Spanish
1
Logró su propósito: ataviar el vacío; pero falta algo más: el rebozo.
La jornada
2
Decía: "Lamentarse y sentir nostalgia sirven para ataviar nuestra debilidad, nuestra impotencia.
La felicidad conyugal
3
La emperatriz se levantó y se dejó bañar y ataviar.
La gran dama
4
Por ejemplo, jamás se me ocurriría ataviar con traje de gala una colección de revistas.
Los lamb de londres
5
No había logrado ataviar del todo a su hermano.
El trompetista del Utopía
6
Cuando terminé de ataviar a Jonah, me quité la cadena que pendía de mi cuello.
Tulipanes de Marte
7
Se hizo ataviar con vestido y tocado de patesi.
Semiramis sol de babilonia
8
El gigante negro al que Luisa gustaba ataviar con indumentaria llamativamente morisca se llamaba Garbi.
Luisa y los espejos
9
Y aquel día hizo el rey ataviar una nave grande, y no supo ninguno para qué.
El Baladro del sabio Merlín
10
Cómo quisieron ataviar a la novia española
Árbol de odio
11
Usan atuendos como el del charro o de los huicholes para ataviar las figuras de sus diferentes creaciones.
El heraldo
12
Era un corpiño de niña, y en aquellos momentos servía para ataviar a una mujer en pleno florecimiento.
Al oeste del Pecos
13
Genji se hallaba en la galería occidental contemplando el jardín, cuyas plantas se empezaban a ataviar de escarcha invernal.
La novela de genji
14
Tatuar es mucho más que endurecer y definir músculos, que ataviar el cuerpo con prendas o teñir el cabello.
Cubanet
15
Por unos cuantos baht más, el mismo combatiente se podía ataviar con el último grito en ropa de color caqui.
El simpatizante
16
Un pase de la mano había bastado para ataviar a todos los sirvientes de la Cábala con disfraces de ardillas gigantes.
Azote
About this term
More collocations
Translations for ataviar
Portuguese
decorar
Ataviar through the time