TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bajo
in Spanish
Russian
бас
Portuguese
bass
English
bass
Catalan
baix
Back to the meaning
Tipo de voz masculina.
Related terms
registro vocal
English
bass
English
low
Catalan
baix
Back to the meaning
De baja frecuencia o rango.
baja
grave
llano
English
low
Pequeño.
pequeño
gordo
enano
rechoncho
regordete
achaparrado
chaparro
pigmeo
liliputiense
desmedrado
English
bar
Back to the meaning
Banco.
banco
barra
bajío
English
bar
Synonyms
Examples for "
pequeño
"
pequeño
gordo
enano
rechoncho
regordete
Examples for "
pequeño
"
1
El partido más importante de Europa, era sin dudas, el
pequeño
Carlos.
2
Los otomanos habían conseguido retener su
pequeño
punto de apoyo en Europa.
3
Los animales
pequeños
tienen simplemente muchas menos células que los animales grandes.
4
Los
pequeños
agricultores en muchos países en desarrollo son las principales víctimas.
5
Estas
pequeñas
y primitivas células todavía existen hoy en forma de bacterias.
1
En personas
gordas
,
ese control está programado a un nivel demasiado alto.
2
La Prensa jingoísta pretende resolver el problema con unas cuantas frases
gordas
.
3
A continuación se presentaron seis peces
gordos
del Departamento de Seguridad Nacional.
4
Los tochos no deberían pensar, sus cabezas son demasiado
gordas
para ello.
5
La paz nos convierte en
gordos
gusanos; la guerra nos hace hombres.
1
Un personaje
enano
debe comenzar con 9 o más puntos de Constitución.
2
Ello ponía al
enano
y al semielfo en una situación muy peligrosa.
3
Siete meses después, la Unión Astronómica Internacional lo clasificó como planeta
enano
.
4
Pero Wulfgar tenía razón: podía ayudar al
enano
a conseguir su objetivo.
5
El
enano
reflexionó, intentando recordar cuál era la pregunta que había hecho.
1
El infante de marina
rechoncho
aún no había dicho ni una palabra.
2
Levantó de repente su brazo
rechoncho
y señaló la cumbre con insistencia.
3
El personal habló durante meses de la asombrosa agilidad del
rechoncho
hombrecillo.
4
Mister Duck tenía todo el aspecto de un niño rubio y
rechoncho
.
5
Tiene un aspecto ligeramente
rechoncho
y en la mano unas arrugas blancuzcas.
1
Al contrario de lo que significa su nombre, Chubby no es
regordete
.
2
El
regordete
rostro del contable mostraba una expresión de entusiasmo y esperanza.
3
Sin embargo, el
regordete
y calvo Brador demostró ser una agradable compañía.
4
Así espoleado, el líder
regordete
se imbuye de gravedad y responsabilidad histórica.
5
El índice
regordete
de Horacio señaló en la dirección de su mirada:
1
Una unidad automática de aspecto
achaparrado
vigilaba el centelleo de las pantallas.
2
Pero yo odié desde el principio a ese hombrecito
achaparrado
y pedante.
3
Inmediatamente, el guardia de seguridad
achaparrado
me quitó la mano del brazo.
4
Apresuró el paso rodeando un jardincillo que conducía a un edificio
achaparrado
.
5
Tras ellos, el
achaparrado
pilar de cable menguaba lentamente mientras se desenrollaba.
1
Mandaba el pelotón un teniente
chaparro
procedente de la escala de reserva.
2
Fields era un
chaparro
saco de roña que andaría en los sesenta.
3
Los soldados escuchaban, mirando nerviosos al
chaparro
sargento y al alto oficial.
4
Hay que ver cuánta desfachatez le cabe a un hombre tan
chaparro
.
5
Los dos, acurrucados bajo un
chaparro
,
hemos caído en un intranquilo sueño.
1
Visión frontal del
pigmeo
de Tyson extraída de su tratado de 1699.
2
En cambio, no solo sería alto, sino gigantesco, junto a un
pigmeo
.
3
Los dos junto a un
pigmeo
delante de una choza de juncos.
4
Austin tuvo la sensación de ser un
pigmeo
junto a una ballena.
5
Toomey, reducido a las dimensiones de un
pigmeo
,
contempló el vasto cielo.
1
El
liliputiense
español se volvió a ahogar en tabaco con gran dignidad.
2
Podemos imaginar la ración de un
liliputiense
contenida en una caja rectangular.
3
El
liliputiense
va con el francés, adelante, con una antorcha cada uno.
4
Conoció el local
liliputiense
,
y conoció los rostros famélicos de sus parroquianos.
5
El
liliputiense
le echó un reojo fugaz y siguió con el vaso.
1
Eran dos hombres, uno alto y fuerte y el otro bastante
desmedrado
.
2
En aquel momento, el
desmedrado
Ojén intentó volver a hablar de poesía.
3
Se le veía pequeño y
desmedrado
,
vestido con más descuido que pobreza.
4
Al poco tiempo, su
desmedrado
pecho empezó a jadear, falto de aire.
5
El astrónomo, hombre indolentísimo, de temperamento
desmedrado
,
ensayó diversas posturas para sentarse.
Other meanings for "bajo"
Usage of
bajo
in Spanish
1
Todo
bajo
fuertes medidas de seguridad, ante las amenazas terroristas en Europa.
2
Éstas proporcionan la segunda forma de producir crecimiento
bajo
instituciones políticas extractivas.
3
Del mismo modo, pequeños obstáculos pueden parecer más graves
bajo
observación constante.
4
Ambas regiones son zonas donde el índice de desarrollo humano es
bajo
.
5
El texto propone cuatro niveles de riesgo: extremo, alto, medio y
bajo
.
6
Mientras, hay 389 casos sospechosos, cuyos pacientes se encuentran hospitalizados
bajo
observación.
7
Asimismo, mencionó que las causas de lo ocurrido se encuentran
bajo
investigación.
8
Diversos servicios de contenido
bajo
demanda se encuentran disponibles en nuestro país.
9
Análisis de problemas
bajo
distintas ideologías permite establecer consensos sobre la solución.
10
Sin embargo,
bajo
determinadas circunstancias podría considerar el ponerle en libertad provisional.
11
Sin embargo, el caso se mantiene
bajo
investigación para esclarecer los hechos.
12
Esperamos reglas claras que permitan una participación
bajo
el principio de equidad.
13
Este
bajo
nivel de crecimiento económico repercutirá negativamente en el ámbito social.
14
Sin embargo, es importante destacar que no
bajo
la reducción de salario.
15
Deben aprovechar el
bajo
precio internacional del petróleo y eliminar el subsidio.
16
Esto puede sobrevenir únicamente
bajo
forma de una enmienda en su Constitución.
Other examples for "bajo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bajo
/ˈba.xo/
/ˈba.xo/
es
Noun
Masculine · Singular
Adjective
Masculine · Singular
Preposition
Frequent collocations
muy bajo
tan bajo
estar bajo
hombre bajo
grados bajo cero
More collocations
Translations for
bajo
Russian
бас
Portuguese
bass
baixo
English
bass
bass voice
low
low-pitched
bar
first floor
ground level
ground floor
short
little
Catalan
baix
baix operístic
greu
principal
planta baixa
Bajo
through the time
Bajo
across language varieties
Nicaragua
Common
Cuba
Common
Costa Rica
Common
More variants