Term Gallery logo

Meanings of balsa in Spanish

Russian
плот
Portuguese
jangada
English
raft
Catalan
barca solera
Wikidata

Ensamblado de pedazos de madera amarrados juntos y que forman una especie de plancha flotante.

          Related terms
          raft
          Wikidata

          Depósito de agua creado artificialmente en un terreno.

              Portuguese
              jangada
              English
              raft
              Catalan
              rai

              Transporte. Armazón de troncos unidos con cuerdas, que permite navegar y transportar carga, moviéndose con ayuda de las corrientes y una pértiga.

                    raft
                    Usage of balsa in Spanish
                    1
                    Reclamaban poder pescar en la balsa porque también tenían derecho a ello.
                    El primer héroe
                    2
                    Mañana a primera hora se hará a la mar en una balsa.
                    Mil millones de mejillones
                    3
                    Mañana construiré una balsa y volveremos a confiar nuestra suerte al mar.
                    Todo conan el bárbaro
                    4
                    Encuentra a los demás mientras preparan la balsa, arreglan los últimos detalles.
                    33 revoluciones
                    5
                    Sus colas azotaban el agua a medida que nadaban hacia la balsa.
                    La garra de Ragnar
                    6
                    La marcha es extenuante, pero después de diversas horas encontramos la balsa.
                    Jefe de cordada
                    7
                    No obstante, la emoción a bordo de la balsa llegó al máximo.
                    Los Cinco en la Amazonia
                    8
                    En aquel momento parecía una balsa tranquila y segura de agua salada.
                    El poder del mago
                    9
                    Pero nosotros podemos construir una balsa sin necesidad de apagar una vida.
                    Las hijas de Tara
                    10
                    Los residuos solo se podrían detectar en el agua de la balsa.
                    Un crimen bretón
                    11
                    Y así seguimos avante, con la balsa en su libre derrota natural.
                    La expedición de la kon - tiki
                    12
                    Pero casi al momento, la corriente arrastró la balsa hacia otra dirección.
                    El Reino Herido
                    13
                    Había tenido suerte, pues la balsa de Caronte aún no había partido.
                    Señores del olimpo
                    14
                    En esta época, el mar de Java es una balsa de aceite.
                    Victoria
                    15
                    Subió completamente solo a la balsa y remó hacia el Gran Mar.
                    Cuentos chinos
                    16
                    A mediodía tomaré la altura y calcularé la situación de la balsa.
                    El tesoro de la montaña azul
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for balsa
                    Russian
                    плот
                    Portuguese
                    jangada
                    English
                    raft
                    Balsa through the time
                    Balsa across language varieties
                    Cuba
                    Common
                    Mexico
                    Common
                    Venezuela
                    Common
                    More variants