TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
barbullar
in Spanish
Farfullar.
farfullar
musitar
mascullar
balbucir
barbotar
tartajear
mamullar
Synonyms
Examples for "
farfullar
"
farfullar
musitar
mascullar
balbucir
barbotar
Examples for "
farfullar
"
1
Únicamente el evidente nerviosismo e impaciencia de Morik la impulsaron a
farfullar
:
2
Sin saber qué decir, solo acerté a
farfullar
unas palabras de agradecimiento.
3
Pero ¿quién negará que al
farfullar
ya manifiesta un deseo de hablar?
4
Es un
farfullar
incomprensible, quisiera poder gritar mi rabia y mi decepción.
5
Súbitamente, Rosemary empezó a
farfullar
palabras que no se entendían en absoluto.
1
Desearía poder
musitar
unas palabras en su grabadora en ese preciso instante.
2
La oyó
musitar
algunas palabras, y luego entendió que decía varias veces:
3
Solo me da tiempo a
musitar
en el tono más neutro posible:
4
Sin
musitar
palabra, se sonrieron antes de fundirse en un abrazo sentido.
5
Algunos hombres
musitaban
palabras de apoyo al orador, otros permanecían en silencio.
1
Lástima que tenga que
mascullar
la frase más importante de esta confesión.
2
Sin embargo, en lugar de aguantarme o de
mascullar
alguna estupidez, ataqué.
3
Los cuatro árabes empezaron a
mascullar
maldiciones a coro en su idioma.
4
A su espalda podía oír el
mascullar
de algunos de los pacientes.
5
Preobrazhensky
mascullaba
algo incoherente, como le sucede siempre en las cuestiones políticas.
1
Sin embargo, en lugar de decir quién era, me limité a
balbucir
:
2
Él solo había logrado
balbucir
unas palabras apresuradas, odiándose por haberlo hecho.
3
Y parecían intentar
balbucir
algunas palabras de excusa, cuando Castro los cortó:
4
Alternativamente, uno puede murmurar y
balbucir
incoherencias: el efecto será el mismo.
5
Mikel dejó de
balbucir
palabras con sentido en medio de otras ininteligibles.
1
Su acompañante levantó el micrófono y se puso a
barbotar
por él.
2
Tara estaba nerviosa y triste, pero guardó silencio varios minutos antes de
barbotar
:
3
El que había logrado encontrar al fin el teléfono logró
barbotar
:
4
Pueden
barbotar
,
pueden dejarse llevar por las emociones, pueden ralentizar y hablar metódicamente.
5
Luego, empezó a
barbotar
un sinfín de datos, muchos más de los necesarios.
1
Al cabo de un momento, se oyó
tartajear
a la abuela:
2
Bruschini empezó a
tartajear
,
pero Piero lo interrumpió agitando una mano con elegancia.
3
Y muy colorado comenzó a
tartajear
y a turbarse notablemente.
4
Después de una decena de brindis, Boves empezó a
tartajear
.
5
A él lo dejaba helado, a mí me hacía
tartajear
,
vacilante en la expresión.
1
Su boca se movía y
mamullaba
al mismo tiempo, como si monologara o chupara algún dulce.
Usage of
barbullar
in Spanish
1
Pasado ese tiempo, sin embargo, lo único que logró fue
barbullar
atropelladamente:
2
El pánico los dominó al escuchar un
barbullar
incoherente sobre sus cabezas.
3
El ruido se incrementó, convertido ahora en un
barbullar
de agudos sonidos animales.
4
Un
barbullar
,
la desesperación porque el aire se acaba.
5
Y, a mayor abundamiento, hubiera podido oír al padre Docharty
barbullar
su misa, aprovechándose de lo lindo.
6
El capitán mercante se detuvo en medio de su
barbullar
y lanzó al enclenque teniente una mirada incrédula.
7
En cambio obliga al monje a
barbullar
unas palabras en latín y declararlos marido y mujer a ella y al conde Eward.
8
Owen se dedicó a
barbullar
,
alternando las disculpas con un relato demencial de todo lo que le había pasado en el último año.
9
Y aunque la gente
barbulla
excitada alrededor, ecos distantes son sus voces.
10
Es tibia, su humedad me atenaza, la tierra
barbulle
en su interior.
11
El idiota tenía los ojos clavados en mí y
barbullaba
por lo bajo.
12
Barbulló
una respuesta a su saludo y subió al auto.
13
Barbullaba
y se estremecía, como un anciano con dedos de acero cubriéndose la cabeza.
14
Con los ojos cerrados, Alex
barbulló
una maldición en arameo.
15
El aire acondicionado retumbaba, el televisor
barbullaba
sin descanso.
16
Pero su inmersión había sido profunda, y cuando surgió a la superficie
barbullaba
y resoplaba desesperadamente.
Other examples for "barbullar"
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
barbullar atropelladamente
barbullar incoherente
barbullar su misa
barbullar unas palabras
escuchar un barbullar
Barbullar
through the time