TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
судоводитель
English
boat operator
Persona que pilota un barco fluvial.
marinero
timonel
botero
remero
lanchero
batelero
profesión
English
boat operator
English
boatman
Catalan
barquer
Balsero.
balsero
English
boatman
balsero
1
Valdy, el
balsero
,
no le teme en alta mar a los tiburones.
2
Trabajaba de
balsero
y con lo que ganaba podía alimentar cien bocas.
3
Intercede la legisladora Ros-Lehtinen por un
balsero
que intentó suicidarse Martinoticias.com .
4
Le había pagado una pequeña fortuna al
balsero
por transportar sus caballos.
5
Le preguntan al
balsero
si tiene algún contacto con la cultura.
1
Así pues, no era posible que el
barquero
supiera nada de aquello.
2
Yo era consciente del sacrificio que el
barquero
había llevado a cabo.
3
De pronto el
barquero
miró a lo lejos con rostro de preocupación.
4
Y, claro, a aquella hora no iban a encontrar a ningún
barquero
.
5
El
barquero
dijo con la voz suave típica de la región oeste:
6
Salim era un
barquero
de veinte años cuando tuvo lugar el milagro.
7
El
barquero
,
no obstante sus férreos puños, se veía apurado para contenerle.
8
No había llegado hasta allí para que lo retrasara un vulgar
barquero
.
9
En cuanto vi que el
barquero
se había ido, debería haberlo sabido.
10
Señor Richards, que Bullock se ocupe de darle al
barquero
su recompensa.
11
Oí a Rojo decir al
barquero
que fuera directamente hacia el priorato.
12
El
barquero
que había soltado el cabo de amarre saltó tras él.
13
El
barquero
aguardaba paciente con los brazos cruzados, apoyado en un pilar.
14
Su disfraz engaña al
barquero
y éste la lleva hasta la isla.
15
Recordé las lúgubres palabras del
barquero
,
de los muertos vivientes y desaparecidos.
16
La moneda con la que Pedro Barrantes podría pagar al
barquero
Caronte.
barquero
·
pagar al barquero
viejo barquero
verdades del barquero
responder el barquero
decir al barquero
Russian
судоводитель
лодочник
речной лодочник
паромщик
English
boat operator
boatman
ferryman
boatwoman
boater
boatmaster
riverboatman
waterman
Catalan
barquer