Term Gallery logo

Meanings of cónyuge in Spanish

Portuguese
cônjuge
English
spouse
Catalan
cònjuge
Wikidata

Miembro masculino de un matrimonio.

        spouse
        Russian
        супруга
        Portuguese
        cônjuge
        English
        spouses
        Catalan
        cònjuge
        Wikidata

        Cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio.

              Related terms
              spouses
              Synonyms
              Examples for "marido"
              Examples for "marido"
              1
              Ella tenía marido; ellas no; entonces era necesario que asumiera las consecuencias.
              La vida desnuda
              2
              Las acciones de su marido han provocado una crisis a nivel internacional.
              Las reglas del juego
              3
              Naturalmente estaba agitada; no deseaba ver caer en desgracia a su marido.
              La Reina Cautiva
              4
              Que hubiera debido convertirse en su marido; no cabe la menor duda.
              Casa desolada
              5
              Esperé la respuesta cáustica de mi marido; pareció haberse quedado sin palabras.
              Jardín sombrío
              1
              Su esposo, entretanto, tiene una importante responsabilidad en diversas empresas contratistas militares.
              Snowden
              2
              Su esposo contempló la nueva desgracia desde un punto de vista político.
              Monkton el loco y otros cuentos de terror y misterio (ed. Gótica...
              3
              Nadie desea hacerle daño y menos aún su esposo; todos la queremos.
              Cristales en el cielo de Manhattan
              4
              Mi esposo se ha mostrado reacio a aceptar que existe un problema.
              Furia
              5
              La causa de la decisión es la delicada salud de su esposo.
              El potosí
              1
              Sin embargo, temo no estar en disposición de tomar una nueva consorte.
              Ardashir - Rey de Persia
              2
              Sin importarles que ella estuviese presente, hacían comentarios sobre algún posible consorte.
              Los hermanos Ashkenazi
              3
              Y ha ofendido usted a la señora y a su consorte, señor.
              El infiltrado
              4
              Como consorte oficial, tienes derecho a estar allí si así lo deseo.
              El kimono escarlata
              5
              En España, la figura del rey consorte no existe, ha respondido Zarzalejos.
              Cadena ser
              Wikidata

              Una mujer casada.

                    Usage of cónyuge in Spanish
                    1
                    Reconoce que tu cónyuge es esencial para tu éxito en el futuro.
                    El desafío del amor
                    2
                    Faika, por el contrario, me expuso los datos de su futuro cónyuge.
                    Piel de perro
                    3
                    Obliga a los jóvenes a elegir a su futuro cónyuge demasiado pronto.
                    La sacerdotisa blanca
                    4
                    Tiene derecho a recibir este apoyo el o la cónyuge o concubinario.
                    Informador.mx
                    5
                    Habla con tu cónyuge con respecto a establecer reglas de juego saludables.
                    El desafío del amor
                    6
                    Este aclaró además que hace varios años está separado de su cónyuge.
                    En línea
                    7
                    Cualquier extranjero que sea cónyuge de un ciudadano de los Estados Unidos.
                    Républica
                    8
                    Además, los que adquiera cada cónyuge con su trabajo, empleo o profesión.
                    Prensa libre
                    9
                    La enfermedad grave e incurable que ponga en peligro al otro cónyuge.
                    El tiempo
                    10
                    En caso que no hayan hijos, bastara con la presencia del cónyuge.
                    Crónicas
                    11
                    El problema comienza cuando uno u otro cónyuge se siente continuamente desbordado.
                    La inteligencia emocional
                    12
                    Nadie podía asistir, ni periodistas, ni público, y ni tampoco el cónyuge.
                    El monstruo de florencia
                    13
                    En primera instancia, la persona que tiene derecho es el cónyuge sobreviviente.
                    LA estrella de Panamá
                    14
                    Resultaba evidente que ninguno de ellos era feliz con su antiguo cónyuge.
                    Dios en el banquillo
                    15
                    En caso de desavenencia, está prohibido casarse mientras el cónyuge siga viviendo.
                    Nerópolis
                    16
                    No engañar a nuestro cónyuge para evitar la vergüenza y la humillación.
                    Cubanet
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for cónyuge
                    Portuguese
                    cônjuge
                    Cónyuge through the time
                    Cónyuge across language varieties
                    Peru
                    Common
                    Ecuador
                    Common
                    Guatemala
                    Common
                    More variants