Term Gallery logo

Meanings of cònjuge in Catalan

Portuguese
consorte
English
better half
Spanish
cónyuge
Wikidata

Parella d’una persona amb la qual està casada.

better half
Russian
супруга
Portuguese
cônjuge
English
spouses
Spanish
cónyuge
Wikidata

Parella d'una persona per matrimoni o unió civil.

Related terms
spouses
Usage of cònjuge in Catalan
1
Primer heretarien els fills, després el cònjuge i a continuació els pares.
El Periódico
2
Dies i dies matisant, aclarint, puntualitzant, fins que el futur cònjuge acabava entenent-ho.
Vuitanta-sis contes
3
Sovint és el cònjuge menys inhibit el que ve a veure'm.
Les Correccions
4
Si més no, per poder deixar clara la situació del cònjuge.
Diari d'Andorra
5
Creus que seria bon cònjuge per a una dama de la Balearia Prodigiosa?
Dimonis de Formentera
6
Aquesta setmana et decideixes a competir pel títol de cònjuge ideal.
Catalunya Diari
7
L'home parlava de l'experiència que tenia dels islandesos com a cònjuge d'una dona estrangera.
Hivern àrtic
8
En el pitjor dels casos, un cònjuge que sí que vol veure aquell programa.
El Periódico
9
Ningú sospitava llavors el futur polític que el destí preparava a la cònjuge reial.
Diari la veu
10
Estàs fart que l'exparella de la teva cònjuge intenti ficar-se en la vostra vida.
Catalunya Diari
11
La persona que volia que se suïcidés era el fill, el cònjuge o l'amant d'algú.
El psicoanalista
12
Al darrer de tots a l'escala social encara li queda el cònjuge, o el fill.
La caiguda
13
Diversos planetes et posaran en bona disposició per interactuar amb el teu cònjuge o parella.
Catalunya Diari
14
El seu cònjuge és el Sr. Pedro J. Ramírez.
La República
15
Et tornaràs retret, i el teu cònjuge no sabrà quina és la millor manera d'ajudar-te.
Catalunya Diari
16
Va constituir una societat amb el seu cònjuge, crim.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for cònjuge
Cònjuge through the time
Cònjuge across language varieties
Catalonia
Common