TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
candor
in Spanish
Portuguese
franqueza
English
candidness
Catalan
franquesa
Back to the meaning
Franqueza.
franqueza
English
candidness
Sinceridad sin malicia.
Related terms
candidez
Nieve.
nieve
blancura
albor
cellisca
blancor
albura
ampo
albicie
Synonyms
Examples for "
nieve
"
nieve
blancura
albor
cellisca
blancor
Examples for "
nieve
"
1
Miles de pasajeros están bloqueados en los aeropuertos europeos por la
nieve
2
Posible caída de
nieve
o aguanieve: zonas serranas del norte de Chihuahua.
3
Finalmente, una serie de pendientes de
nieve
conducen directamente hasta la cumbre.
4
Muchas ciudades registraron récords históricos de
nieve
,
según el servicio meteorológico nacional.
5
Había muy poca
nieve
a pesar de estar cerca de mar abierto.
1
Ustedes deben creer que hay diferencias porque su prensa especifica la
blancura
.
2
Aguzó la vista; algo de gran
blancura
destacaba entre un mar gris.
3
En la
blancura
apareció su principal motivo de preocupación, y entonces habló.
4
Para desarrollar el corazón y edificar en nuestro espíritu luz, claridad,
blancura
.
5
Una figura surge de la
blancura
y se tambalea en tu dirección.
1
Entonces caminar rumbo al NORTE: decisión o inercia: hacia un perenne
albor
.
2
Pocos momentos después empezó a brillar el primer
albor
de la mañana.
3
Como la azulada claridad que apacigua la noche al comenzar el
albor
.
4
Como luciérnagas que centellean al contacto con los chorros de
albor
difuso.
5
Esto ha sido, hasta ahora, solo el primer
albor
de la batalla.
1
La atmósfera era sofocante pese a que la
cellisca
golpeaba las ventanas.
2
Dentro de unas pocas horas se desataría otra
cellisca
,
si no antes.
3
Falion dirigió una sonrisa a Nynaeve; en comparación, una
cellisca
era cálida.
4
Se estremeció mientras miraba a través de la
cellisca
las ruinosas granjas.
5
Para su sorpresa, descubrió a Lunes de pie bajo la torrencial
cellisca
.
1
En el lugar de la fractura se adivinaba el
blancor
del hueso.
2
El cristal tenía un
blancor
de nieve muy propio de aquel enero.
3
Su diestra traza en el
blancor
purísimo de una cuartilla: Apéndice XV.
4
Su luciente negrura aparecía salpicada por el
blancor
de los recién nacidos.
5
No había colisión entre el
blancor
del cabello y la textura facial.
1
Que te quede claro que los hongos atacan la
albura
con facilidad.
2
En esbelta figura destacaba la
albura
de la pechera de su camisa.
3
Gusanos retorcidos y criaturas reptantes se retorcían dentro de la
albura
podrida.
4
Llorente estaba pálido hasta confundírsele la piel con la
albura
del cuello.
5
Quitándose su propia
albura
,
Torak miró la nieve con los ojos entrecerrados.
1
Iba sin rumbo y en los ojos me dolía el
ampo
de la nieve.
2
Un
ampo
de nieve -metomó del mentón y agregó- :- No tepreocupanestascosas.
3
Lo citaba para las ocho y treinta en un punto concreto e a asa e
ampo
.
4
Y detrás, el
ampo
rosa del crepúsculo.
5
Recuerdo muy claramente su funeral, una mañana gélida, con el
ampo
silencio de la nieve rodeando la basílica.
Usage of
candor
in Spanish
1
Sus modales traicionaron su intención de actuar con un
candor
totalmente fingido.
2
El Informe Peel analizaba otra serie de factores con
candor
poco común.
3
Los profesionales no pueden tener el
candor
de los predestinados a víctimas.
4
La afectación de
candor
es de las cosas más corrientes que existen.
5
Recogemos aquí algunos de sus pasajes, como expresión máxima del mencionado
candor
:
6
La respuesta fue dura, pero al menos tenía el mérito del
candor
.
7
Burlarse hoy del
candor
popular es suicida, es no tener conciencia histórica.
8
Debéis seguir juntos: tal
candor
no merece otra cosa que su par.
9
Había tanto desconcierto y tanto
candor
en aquella pregunta que me enterneció.
10
Lo que encontramos fue maravilloso: instantáneas que reflejan tanto
candor
e inocencia.
11
Tal vez Cohen se sintiera rechazado tras sus quince minutos de
candor
.
12
Zimma le hace la pregunta con un
candor
que conmueve a Mino.
13
La madurez y la realidad se ocuparían de apagar ese
candor
infantil.
14
A menos que
candor
y libertinaje no sean absolutamente contradictorios, ¿quién sabe?
15
Las ideas fluctuaban entre el más franco disparate y el
candor
infantil.
16
Yo me había quedado sin habla ante su
candor
y su apasionamiento.
Other examples for "candor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
candor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
candor infantil
expresión de candor
aire de candor
gran candor
mezcla de candor
More collocations
Translations for
candor
Portuguese
franqueza
English
candidness
directness
forthrightness
candour
frankness
candor
Catalan
franquesa
candor
Candor
through the time
Candor
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common