TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
capacitar
in Spanish
English
qualify
Catalan
habilitar
Back to the meaning
Cualificar.
cualificar
English
qualify
Volver adecuado, entrenado o preparado.
preparar
entrenar
adiestrar
Arreglar.
arreglar
disponer
adaptar
acomodar
habilitar
adecuar
acondicionar
aclimatar
Synonyms
Examples for "
arreglar
"
arreglar
disponer
adaptar
acomodar
habilitar
Examples for "
arreglar
"
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para
arreglar
las maletas.
2
Sí; opino que debemos
arreglar
nuestros asuntos sin acudir a personas extrañas.
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para
arreglar
la pérdida.
4
Debéis
arreglar
vuestras diferencias lejos de esta asamblea, en un lugar apartado.
5
Debería haber tratado de
arreglar
la situación, pero no pudo evitar preguntar:
1
Para abordar estos problemas, el gobierno central tampoco parecía
disponer
de recursos.
2
No contamos con financiación suficiente para
disponer
de personal de apoyo adecuado.
3
Realmente no siempre que queremos podemos
disponer
de champaña francés, señora Tomás.
4
Continúe adelante; y, recuerde, podrá
disponer
de ayuda si la considera necesaria.
5
En caso contrario,
disponer
otro tipo de tratamiento no supondría ningún problema.
1
Necesitamos
adaptar
las herramientas de salud pública a este nuevo problema, enfatizó.
2
Quienes reaccionemos con mayor rapidez, podremos
adaptar
nuestras empresas y seguir adelante.
3
En esta situación, conviene
adaptar
la alimentación desde el principio del tratamiento.
4
El propósito era
adaptar
posteriormente estos métodos a sus empresas u organizaciones.
5
Tampoco con el hecho de
adaptar
los textos a un lenguaje actual.
1
Dichos valores han resultado especialmente difíciles de
acomodar
a la visión científica.
2
Aún hoy existen pocos pabellones deportivos capaces de
acomodar
a tantos espectadores.
3
Esta organización puede ser modificada para
acomodar
la cantidad de ciudadanos disponibles.
4
Es cuestión de
acomodar
la situación al sistema de la AFIP, minimizaron.
5
Y a la AFA, para
acomodar
su crisis al menor precio posible.
1
Es lo contrario de
habilitar
el debate, dar información para discutir, escucharlos.
2
El gobierno planea
habilitar
varios albergues temporales para intentar gestionar la crisis.
3
Seguridad ciudadana, otro gran tema del país… Necesitamos
habilitar
la denuncia electrónica.
4
Esto no significa necesariamente
habilitar
nuevas áreas sino convertir las ya existentes.
5
De Narváez propone
habilitar
colectoras en la mayor cantidad de lugares posible.
1
El objeto fue
adecuar
los estatutos del partido a la nueva legislación.
2
El crecimiento vehicular es importante y necesitamos
adecuar
las rutas, indicó Viales.
3
Lamentablemente tampoco se contempla
adecuar
los días y horarios de los vacunatorios.
4
En los últimas semanas se han realizado obras para
adecuar
las instalaciones.
5
La normativa busca
adecuar
la reglamentación sobre la información de carácter privado.
1
Además hay que
acondicionar
la herramienta Partido Socialista, la calidad del instrumento.
2
No descartó
acondicionar
otras instalaciones fuera del Hemiciclo para realizar la sesión.
3
Nos dedicamos a
acondicionar
el lugar para hacerlo lo más habitable posible.
4
Las oleadas de fugitivos llenaban inmediatamente cuantos locales mandaban las autoridades
acondicionar
.
5
El fallecido ex presidente hizo
acondicionar
un sector del hospital público Argerich.
1
Esos personajes con sus tiempos se tienen que
aclimatar
a ese contexto.
2
Se hace difícil
aclimatar
una manada cuando ha dejado sus campos nativos.
3
Y allí empezaría con el Gasherbrum I para
aclimatar
para el K2.
4
Hesido muy cuidadoso en
aclimatar
bien e ir despacito y muy tranquilo.
5
Un par de rehiletes daba vueltas tratando de
aclimatar
a los comensales.
Usage of
capacitar
in Spanish
1
La Fundación Calicanto ha logrado
capacitar
a tres grupos; unos 45 jóvenes.
2
El proyecto pretende
capacitar
a jóvenes interesados en la producción de software.
3
Los países industrializados deben comenzar a
capacitar
más radioastrónomos de excelente nivel.
4
Creo que lo que falta es crear confianza y
capacitar
el mercado.
5
El reto está en
capacitar
las estructuras que pueden desarrollar estos proyectos.
6
La UE invierte en
capacitar
a los actores involucrados en el proyecto.
7
Debemos
capacitar
a la población para la mejor toma de decisiones colectivas.
8
Nuestro servicio no es
capacitar
,
sino mejorar la productividad de las personas.
9
Este proyecto consiste en
capacitar
a mujeres en materias ligadas al emprendimiento.
10
Podrían empezar a
capacitar
la primera camada antes de fin de año.
11
Con estos programas buscamos
capacitar
y dotar de herramientas a potenciales trabajadores.
12
Educar y
capacitar
a la población para producir más y mejores bienes.
13
Habla de la necesidad de
capacitar
a los maestros de educación inclusiva.
14
Incluso muchas firmas contratan centros de idiomas para
capacitar
a sus ejecutivos.
15
Entonces se creó el Centro Comunitario Digital, para
capacitar
a los vecinos.
16
Vamos a dejar jueves y viernes para
capacitar
a los 257 diputados.
Other examples for "capacitar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
capacitar
Verb
Frequent collocations
capacitar a
capacitar al personal
buscar capacitar
capacitar a jóvenes
esperar capacitar
More collocations
Translations for
capacitar
English
qualify
Catalan
habilitar
capacitar
Capacitar
through the time
Capacitar
across language varieties
Panama
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Common
More variants