Term Gallery logo

Meanings of adecuar in Spanish

Portuguese
adequar-se
English
befit

Adaptar algo; alterar o regular a fin de lograr precisión o ajustarse a una norma.

      befit
      Portuguese
      acomodar
      English
      fit
      Catalan
      adequar

      Aceptar.

          fit
          Usage of adecuar in Spanish
          1
          El objeto fue adecuar los estatutos del partido a la nueva legislación.
          Diario a diario
          2
          El crecimiento vehicular es importante y necesitamos adecuar las rutas, indicó Viales.
          El mundo
          3
          Lamentablemente tampoco se contempla adecuar los días y horarios de los vacunatorios.
          La nación
          4
          En los últimas semanas se han realizado obras para adecuar las instalaciones.
          Europa press
          5
          La normativa busca adecuar la reglamentación sobre la información de carácter privado.
          Última hora
          6
          Además, se ponderan políticas del BID para adecuar a los planes gubernamentales.
          El caribe
          7
          Añade que ahora se tuvieron que adecuar al cambio de turno, escalonándose.
          Última hora
          8
          Las bodegas se pueden adecuar según el uso que se les dé.
          Prensa libre
          9
          Datacrédito anunció inversiones tecnológicas para adecuar sus sistemas a la nueva normatividad.
          El espectador
          10
          Por lo tanto, después solo hay que adecuar el resultado al modelo.
          Más lecciones de cine
          11
          El intento de adecuar a la Constitución el Real Colegio de Bolonia.
          Europa press
          12
          Hay que adecuar la Ley para la inexistencia de esta institución juzgadora.
          El comercio
          13
          Se pueden adecuar en unidades educativas, parques y otros lugares de entretenimiento.
          El heraldo
          14
          No adecuar los cursos de ascensos tomando en cuenta edad y preparación.
          elsalvador.com
          15
          Steven tuvo que adecuar su vista a la tenue luz del dormitorio.
          Wallace, irving - la palabra [r1]
          16
          Quienes no pueden adecuar el mundo a una historia se vuelven locos.
          Contar es escuchar
          About this term
          More collocations
          Translations for adecuar
          Adecuar through the time
          Adecuar across language varieties
          Panama
          Common
          Dominican Republic
          Common
          Ecuador
          Common
          More variants