Term Gallery logo

Meanings of carcelero in Spanish

English
warden

Ocupaciones. Hombre cuya ocupación consiste en cuidar o mantener la(s) cárcel(es) y/o vigilar a los prisioneros.

Related terms
warden
English
turnkey
Catalan
carcerari

Tornillo.

turnkey

Persona que vigila los presos en una cárcel.

Que pertenece o concierne a la cárcel.

Synonyms
Examples for "guardia"
Examples for "guardia"
1
No obstante, el guardia había dicho esas palabras sin ninguna mala intención.
Jaina Valiente: Mareas de guerra
2
Sin embargo, a pesar de los avances no podemos bajar la guardia.
El mundo
3
Por supuesto, debemos estar en guardia ante los buques de guerra turcos.
El león de san Marcos
4
Como por casualidad, el comisario de guardia volvía precisamente en aquel momento.
Maigret y los aristócratas
5
Era absolutamente necesario ponerla en guardia antes de que fuera demasiado tarde.
Orovida
Usage of carcelero in Spanish
1
Su carcelero, en cambio, estaba satisfecho por el efecto de sus palabras.
La secta de Lázaro
2
Su función de carcelero, sin embargo, le obliga a responder los llamados.
La gesta del marrano
3
De manera que había comenzado a trabajar como carcelero el año anterior.
Herejía
4
De modo que no tenía otra alternativa que hacerse con el carcelero.
Ramage y la guillotina
5
Ciertamente, Hudson Lowe, futuro carcelero de Napoleón, no era uno de ellos.
La máscara del mando
6
A lo mejor ella temía no haber hecho sino cambiar de carcelero-
Más allá de las sombras
7
Nada indicó en el carcelero que tuviese ya conocimiento de la desgracia.
El conde de montecristo
8
Zunaira se ampara tras los brazos, temerosa de la violencia del carcelero.
Las golondrinas de Kabul
9
Durante los siguientes cuatro años, Vishby había pasado de carcelero a cómplice.
Artemis Fowl: La hora de la verdad
10
Púsose Dantés a escuchar, y oyó en efecto los pasos del carcelero.
El conde de montecristo
11
Pero había elegido mal el momento, pues su carcelero estaba con ella.
El tributo de la rosa
12
Cuando existe una prisión, lo lógico es que también haya un carcelero.
El guardian de lunitari
13
Estaban junto a la mesa del carcelero, cerca del cadáver de éste.
La reina de la oscuridad
14
Su carcelero se ha mostrado reticente en dejarles hoy ver al paciente.
Los horrores del escalpelo
15
Buen carcelero, permita usted que vengan todos a escuchar mis últimos consejos.
El vicario de Wakefield
16
En breve se presentó el carcelero con una taza en la mano.
Crímenes Célebres (2ª ed.)
About this term
More collocations
Translations for carcelero
Catalan
carcerari
Carcelero through the time
Carcelero across language varieties
Cuba
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants