Term Gallery logo

Meanings of carpeta in Spanish

English
directory
Catalan
directori

Listado estructurado de nombres y características de los archivos o dispositivos de almacenamiento.

directory

Organizador plano de cartón o de plástico para almacenar juntos documentos en papel.

Synonyms
Examples for "directorio"
Examples for "directorio"
1
Y naturalmente el señor McGinnity y el señor Forrester, miembros del directorio.
Donde terminan los sueños
2
También estaba presente la presidenta del directorio del Partido Nacional Beatriz Argimón.
El observador
3
Para lo cual es necesario: Convenio Fondo Indígena-UPRE previa autorización del directorio.
El potosí
4
Estamos hablando que quizá el primer país miembro del directorio sea España.
El comercio
5
Igualmente, tras aquella Asamblea, el directorio abrió sumario contra 39 bomberos voluntarios.
La nación

Papeles.

Usage of carpeta in Spanish
1
Existen temas importantes que por una u otra razón permanecen en carpeta.
El universo
2
Sin embargo, dicho documento no estaría en la carpeta fiscal de Girala.
Última hora
3
Solamente una delgada carpeta con sus registros financieros les había resultado útil.
Dia de ira
4
La carpeta en cuestión fue retirada para su destrucción hace ya meses.
El infiltrado
5
Además, la defensa puede acceder a la carpeta de investigación del fiscal.
El observador
6
Vackeers recorrió rápidamente las primeras líneas del informe y cerró la carpeta.
El primer día
7
Creasy tenía delante de él la carpeta abierta, con datos demasiado breves.
El vengador
8
Ya tiene una amplia carpeta con documentos que dan cuenta del caso.
El tiempo
9
Seguía hojeando la carpeta; había perdido el interés por él de nuevo.
Nunca la jodas
10
Además, la FGE ya inició la carpeta de investigación sobre los hechos.
Notimex
11
Tras un breve intercambio de saludos, depositó una carpeta sobre la mesa.
Muertos prescindibles
12
La petición de su servicio no le da acceso a esa carpeta.
Las horas subterráneas
13
En el segundo sector de la carpeta los escritos eran menos técnicos.
La última oportunidad
14
Recogió la carpeta y la carta de la Dirección General de Tributos.
Paris Trout
15
Ari abrió la carpeta y encontró rápidamente el título de la conferencia.
La navaja de Occam
16
Por su parte el Ministerio Público abrió la carpeta de investigación correspondiente.
Informador.mx
About this term
More collocations
Translations for carpeta
English
directory
Carpeta through the time
Carpeta across language varieties
Paraguay
Common
Spain
Common
Uruguay
Common
More variants