Term Gallery logo

Meanings of carterista in Spanish

Russian
карманник
Portuguese
punguista
English
pickpocket
Wikidata

Ladrón especializado en hurtar sin violencia carteras y dinero de los bolsillos o bolsos.

pickpocket
Russian
вор-карманник
Portuguese
batedor de carteira
English
pickpocket
Catalan
carterista

Delincuente especializado en el robo de carteras de bolsillo.

Related terms
pickpocket

Mujer que roba dinero u objetos de la ropa o los bolsillos.

Ladrón que toma el dinero u otros objetos de las ropas o de los bolsillos.

Usage of carterista in Spanish
1
La sede principal de una de sus multiformes actividades: la de carterista.
Yo soy dios
2
Las perspectivas de un carterista para trabajar en una granja parecían limitadas-
Atrapada en el tiempo
3
Valoraba al carterista como profesional, aunque se tratara de su propia cartera.
El reloj de piedra
4
Si reducimos esto a su elemento básico, buscamos primero a un carterista.
Temores en la noche
5
Raven pensó que aquélla era una buena ocasión para un experto carterista.
Una pistola en venta
6
Un millón de francos, para pescar a dos prostitutas y un carterista.
El viento del norte
7
Además de carterista finísimo era un narrador lleno de gracejo e inspiración.
El precio del paraíso
8
También se puede oír alguna protesta airada porque algún carterista ha actuado.
Cubanet
9
En cambio, Pajarito tiene manos de escritor, de carterista o de partero.
Filo
10
Como aprendiz de carterista, Worth se encontró en un mundo enormemente jerarquizado.
El Napoleón de los ladrones
11
Me detuve en medio de la cuesta, jadeando como un carterista fugitivo.
Viajera
12
Y un carterista jovial, ¿no le había arrebatado la posibilidad de sentarse?
El hombre que miraba pasar los trenes (Ed. Emma Calatayud)
13
Medianoche se precipitó hacia el acobardado carterista y Quillian saltó sobre él.
Tantras
14
El carterista se echó hacia delante y dijo algo con voz ronca.
Aquí empieza nuestra historia
15
Un carterista exploraba la multitud congregada en torno a un retratista chino.
Seis días
16
Un ladrón, o un simple carterista, en busca de una libra fácil.
La Reina del Tearling
About this term
More collocations
Translations for carterista
English
pickpocket
Catalan
carterista
Carterista through the time
Carterista across language varieties
Spain
Common