TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
castigo
in Spanish
Portuguese
castigo
English
punishment
Catalan
càstig
Back to the meaning
Pena impuesta a una persona por cometer una falta o delito.
pena
puro
paquete
condena
sanción
escarmiento
correctivo
penalidad
punición
premio
English
punishment
Sacrificio.
sacrificio
reparación
enmienda
purificación
expiación
rectificación
Synonyms
Examples for "
sacrificio
"
sacrificio
reparación
enmienda
purificación
expiación
Examples for "
sacrificio
"
1
La justicia basta para mantener el equilibrio social; el
sacrificio
es innecesario.
2
La crisis se ha producido con el
sacrificio
absoluto del señor Chapaprieta.
3
Gracias al
sacrificio
de mucha gente hoy podemos disfrutar de muchas libertades.
4
Este aspecto del
sacrificio
es diferente a un compromiso y convicción personal.
5
El mundo debe saber cuáles son las razones verdaderas de este
sacrificio
.
1
Los grupos deben establecer cuáles viviendas, vías e infraestructura, necesitan
reparación
urgente.
2
Dicha información resulta importante para garantizar el cobro de la
reparación
civil.
3
El centro de salud lleva varios años en proceso de
reparación
reconstrucción.
4
Autoridades de Cultura no cuentan con los recursos necesarios para la
reparación
.
5
Esperanza logró conseguir el documento de declaración de
reparación
y reconocimiento personal.
1
El tema del proyecto de
enmienda
se plantearon los puntos de vista.
2
No obstante, defendió el proyecto de
enmienda
que habría violado la Constitución.
3
La posibilidad de que Diputados trate la
enmienda
moviliza a la ciudadanía.
4
Conclusión, la
enmienda
con el texto alternativo de Podemos ha sido aprobada.
5
Yo fui el diputado del debate de la
enmienda
a la totalidad.
1
Soy el responsable de esos actos de
purificación
hechos con la navaja.
2
También consideraban condición de la alianza las normas de ablución y
purificación
.
3
Cuesta años de
purificación
y las oraciones adecuadas poder llevarlo sin peligro.
4
Respecto a la posibilidad de una
purificación
interior no se dice nada.
5
Ofrece servicios de
purificación
del crudo contaminado por medio de agentes bacterianos.
1
La vergüenza lo movió, además, hacia medidas de
expiación
o de precaución.
2
Sin embargo, cuando llegue el momento, la
expiación
no nos resultará fácil.
3
Pues solo ésta permite la salvación, mediante la
expiación
del pecado original.
4
Tampoco a su
expiación
,
a pesar de que había prometido permanecer casto.
5
Gracias a semejante comedia, muchos clientes disminuyen la
expiación
de su condena.
1
Este saludable proceso de
rectificación
se ha iniciado ya en varios países.
2
La
rectificación
exige confianza entre las partes y cambios reales de actitud.
3
Enhorabuena señores areneros, su
rectificación
es necesaria por el bien del país.
4
Hoy es posible ofrecerles sin riesgo para nosotros una oportunidad de
rectificación
.
5
En caso afirmativo ¿cabe que esperemos de usted una
rectificación
de conducta?
Paliza.
paliza
tunda
vapuleo
somanta
apaleo
vareo
Usage of
castigo
in Spanish
1
Cámara aprueba en segundo debate la prohibición del
castigo
físico a menores
2
No hubo un voto
castigo
,
sino un voto daño, un voto pensado.
3
Sin duda, en muchos casos, ello comportaba un
castigo
de orden disciplinario.
4
Tener conciencia de ello es, sin duda,
castigo
suficiente para mi fracaso.
5
Es el único
castigo
que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
6
Sin embargo, los mercados competitivos no imponen en forma colectiva un
castigo
.
7
El
castigo
logrado ayer solo ha sido posible ante la presión ciudadana.
8
Es necesario someterse no solo por temor al
castigo
sino por conciencia.
9
Parece comprender la justicia del amargo
castigo
impuesto al maestre de campo.
10
Tampoco llegaba a comprender las razones de semejante
castigo
de doble filo.
11
Aquel
castigo
produjo en los tres amigos el efecto contrario al deseado.
12
Por eso existen las penas de muerte como
castigo
en algunos países.
13
No he sido sometido al
castigo
impuesto por ningún tribunal de justicia.
14
Estaba claro que la Asamblea esperaba otra sentencia, esperaba un
castigo
ejemplar.
15
Un
castigo
severo, sí, pero absolutamente necesario para proteger a nuestras familias.
16
Este
castigo
especialmente duro requiere ataduras muy fuertes; debe quedarse totalmente inmovilizado.
Other examples for "castigo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
castigo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
justo castigo
castigo ejemplar
castigo divino
celda de castigo
peor castigo
More collocations
Translations for
castigo
Portuguese
castigo
English
punishment
penalty
chastening
correction
chastisement
Catalan
càstig
sanció
penalización
Castigo
through the time
Castigo
across language varieties
Cuba
Common
Mexico
Common
Nicaragua
Common
More variants