TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chafar
in Spanish
Joder.
joder
estropear
abortar
fastidiar
frustrar
amargar
aguar
jorobar
Reventar.
reventar
hundir
aplastar
helar
deformar
cascar
abollar
espachurrar
escarchar
despachurrar
Synonyms
Examples for "
joder
"
joder
estropear
abortar
fastidiar
frustrar
Examples for "
joder
"
1
Primero nos
jodieron
los traficantes de esclavos y más tarde los franceses.
2
Viviríamos juntos y
joderíamos
con todo el mundo de una manera abierta.
3
Ronan no estaba dispuesto a aceptar aquello de que se
jodiera
Gansey.
4
Que se
jodieran
;
de todos modos, dentro de poco se acabaría todo.
5
Hablaba despacio, como por lo menos que se
jodieran
con los gastos.
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar
estropear
la piel.
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y
estropear
nuestro último año.
3
Miles se levantó rápidamente, para no
estropear
su recibimiento ni la decisión.
4
No se trata de
estropear
su casa, sino de todo lo contrario.
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo
estropear
las cosas.
1
El programa fue diseñado principalmente para
abortar
una posible crisis de efectivo.
2
En general, para la decisión de
abortar
influye mucho el tema económico.
3
Incluso, si ello resultara conveniente a sus intereses, procurarían
abortar
tales procesos.
4
Parece que los terroristas desean
abortar
la próxima cumbre árabe en Bagdad.
5
Mí voluntad desde un principio fue la de no
abortar
ningún proyecto.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de
fastidiar
a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no
fastidiar
a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de
fastidiar
.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían
fastidiar
el caso.
5
Aunque sea para
fastidiar
a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
El riesgo de no hacerlo es
frustrar
oportunidades de desarrollo para Chile.
2
Las nuevas tecnologías pueden
frustrar
el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
3
Rusia quiere
frustrar
nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
4
Una forma de
frustrar
sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a
frustrar
la investigación.
1
Por el contrario, fomentan una repetición del delito al
amargar
al preso.
2
Es fácil imaginar cómo terminó de
amargar
esto el carácter de Maurits.
3
No podemos estar rodeados de animales así, eso nos va a
amargar
.
4
Era mejor no insister, no
amargar
los últimos momentos que pasaban juntos.
5
Créeme, hay personas especialmente diseñadas para
amargar
la vida a los demás.
1
Nunca había sido partidario de
aguar
más de la cuenta el alcohol.
2
Desgraciadamente aquí no podemos
aguar
ninguna fiesta porque nada tenemos que festejar.
3
Incluso -añadiócon amargura-cuando solo se trata de
aguar
el whisky.
4
De su interior brota líquido suficiente para
aguar
una jarra de vino.
5
Miley Cyrus paga la cena de una pareja tras
aguar
su aniversario
1
El gobierno deberia proteger a sus ciudadanos, no
jorobar
a gente inocente.
2
Me recuerdo que los soviéticos quieren
jorobar
la vida de mis hijos.
3
Pero eso, precisamente, era lo que ahora le estaba empezando a
jorobar
.
4
Su propietario lo abandonó aquí para que reventara sin
jorobar
a nadie.
5
Para explicarlo en criollo: no
jorobar
al resto, no perjudicar a terceros.
Ahuecar.
ahuecar
abombar
ahuevar
Apretar.
apretar
presionar
estrechar
envolver
estrangular
oprimir
estrujar
comprimir
ceñir
prensar
Usage of
chafar
in Spanish
1
Me sentí mal por
chafar
todos sus planes sin ofrecer ninguna alternativa.
2
Sonriendo tímidamente, Beele se puso a
chafar
el ala de la visera.
3
Era una deidad poderosa que seguramente podía
chafar
nuestro barco con solo pensarlo.
4
Realmente era una tontería, pero no quería que nada pudiera
chafar
mis planes.
5
Juanito se volvió hastiado de que intentara, repetidamente,
chafar
sus ideas.
6
Dijo: Podría girarme de lado y
chafar
a ese cabrito sin darme cuenta.
7
A ver si nos van a
chafar
el plan -sugirióBaltasar.
8
Cállese y no meta la pata, no me vaya a
chafar
el asunto.
9
Pero le dejé que siguiera mirándome, para no
chafar
el negocio.
10
Seguro que os hago ir muy lentos, os voy a
chafar
las vacaciones.
11
Aún tienes tiempo para
chafar
el interés del lector como si fuera una pulga.
12
Aunque ahora esté con los legales, no voy a
chafar
ningún tema del Cuerpo.
13
Michael cogió un lápiz y empezó a
chafar
los restos de goma del escritorio.
14
Nadie me va a
chafar
mi alegría, y menos Eric.
15
Debía quedar bien ceñida, como una paca de
chafar
puntazos.
16
Si pretendía que su cumpleaños pasara desapercibido... estábamos a punto de
chafar
sus planes.
Other examples for "chafar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chafar
Verb
Frequent collocations
chafar a
chafar decir
chafar el barmekí
chafar intervenir
chafar huevos
More collocations
Chafar
through the time
Chafar
across language varieties
Spain
Common