TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chasis
in Spanish
Russian
автомобильное шасси
Portuguese
chassi
English
automobile chassis
Catalan
xassís
Back to the meaning
Estructura interna que sostiene y aporta rigidez y forma a un vehículo.
carrocería
English
automobile chassis
Armadura.
armadura
esqueleto
armazón
entramado
bastidor
Synonyms
Examples for "
armadura
"
armadura
esqueleto
armazón
entramado
bastidor
Examples for "
armadura
"
1
El efecto de yelmo y de
armadura
era exactamente eso: un efecto.
2
Desgraciadamente, la
armadura
no tenía la menor intención de darles la oportunidad.
3
La excelente
armadura
de guerra cincelada con el motivo de la rosa.
4
Aquí, la atmósfera estaba aún demasiado enrarecida; no era segura sin
armadura
.
5
He perdido mi nave; he perdido mi
armadura
;
lo he perdido todo.
1
Hacemos el
esqueleto
y solo al final vemos las cuestiones de aspecto.
2
Miren ustedes los hechos esenciales, el
esqueleto
,
por decirlo así, del caso.
3
Campeones de Europa y del Mundo, trastocan el
esqueleto
del vigente campeón.
4
Cuatro, si contamos lo del
esqueleto
;
pero existe una conexión entre ellos.
5
Y queda otro
esqueleto
más en el gran desierto del acuerdo internacional.
1
Todo el
armazón
científico se ha visto afectado a causa de ello.
2
Incluso la figura era parecida: un busto considerable en un
armazón
menudo.
3
Tampoco era probable que el
armazón
interior fuera de hierro, demasiado peso.
4
Yo creo que nosotros deberíamos reforzar también el
armazón
de nuestra ciencia.
5
La
armazón
que han venido creando reclama la aprobación de nuevas leyes.
1
Además habían perdido todo el apoyo del
entramado
político, institucional y social.
2
Tenemos casos, claro, pero esperamos el momento para ver bien el
entramado
.
3
A la negociación con el Fondo aún le falta un
entramado
político.
4
La cultura implica un
entramado
de personas y cosas investidas de significado.
5
El mundo reclama un nuevo
entramado
jurídico para su defensa y protección.
1
Además, puede pedir la impresión de un lienzo, montado en un
bastidor
.
2
Los dos hombres la depositaron sobre la mesa
bastidor
;
contuvieron la respiración.
3
Le regalo a usted el libro, el
bastidor
y la carta iniciada.
4
El único acero de este modelo de bollicoche es el del
bastidor
.
5
Willamar y Thonolan me ayudaron a hacer el
bastidor
que ahora empleo.
Usage of
chasis
in Spanish
1
Las protestas del
chasis
aumentaron a medida que el vehículo ganaba velocidad.
2
Pero con tu bajo
chasis
tendrás dificultades para desplazarte por el campo.
3
La mayoría de los
chasis
resultaron ser demasiado pequeños, estrechos sobre todo.
4
La mayoría eran vehículos con el capó acortado y el
chasis
bajo.
5
Hemos sacado cuatro
chasis
de carros, los ciudadanos avientan muebles, avientan todo.
6
Habían pasado incluso un espejo por los bajos para examinar el
chasis
.
7
Lo primero que se hizo en este modelo fue modificar el
chasis
.
8
En cuanto al
chasis
,
la moto va bien, aún no he decidido.
9
La intención la tengo, después el
chasis
dirá lo que se puede.
10
Todos nos sentimos estafados: Gordito Relleno se había quedado en el
chasis
.
11
El resto del
chasis
estaba en perfectas condiciones, sin abolladuras ni rayadas.
12
También el test servirá para trabajar en la parte delantera del
chasis
.
13
Desprovistos de
chasis
orgánico como están, un error de maniobra puede relegarlos.
14
Al vehículo le habían alterado el número de
chasis
y de motor.
15
El
chasis
se apoyaba en seis gigantescas ruedas, tres por cada lado.
16
Retiré la tapa del
chasis
de la cámara y esperé unos segundos.
Other examples for "chasis"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chasis
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
número de chasis
chasis del coche
chasis del vehículo
chasis bajo
chasis de acero
More collocations
Translations for
chasis
Russian
автомобильное шасси
шасси наземного транспорта
шасси автомобиля
Portuguese
chassi
chassis
English
automobile chassis
vehicle chassis
rolling chassis
hull
Catalan
xassís
Chasis
through the time
Chasis
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common