TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chiquear
in Spanish
Hacer muchas caricias, besuquear o tratar con especial consideración, afecto y complacencia.
contemplar
consentir
mimar
apapachar
Related terms
chiqueo
chiqueadores
Synonyms
Examples for "
contemplar
"
contemplar
consentir
mimar
apapachar
Examples for "
contemplar
"
1
Sin embargo, hoy podemos
contemplar
la guerra desde una perspectiva más objetiva.
2
Las propuestas deben
contemplar
edificaciones declaradas como Patrimonio Histórico Arquitectónico del país.
3
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que
contemplar
varios puntos.
4
A fin de cuentas, tampoco los vampiros pueden
contemplar
su propia imagen.
5
Podrán
contemplar
,
imagino, la importancia del asunto de hoy: dónde hacemos foco.
1
En ambas cámaras prevalece la opinión de que no podemos
consentir
esto.
2
Una sociedad moderna y evolucionada no puede
consentir
la violencia de género.
3
Queremos
consentir
a nuestro ser amado y hacerlo pasar un momento especial.
4
Como sin duda habréis supuesto, no podíamos
consentir
que algo así ocurriera.
5
Sin embargo, no podíamos
consentir
que interfirieras en el proyecto, aún no.
1
No se les debe
mimar
en exceso y tampoco darles demasiada libertad.
2
Un joven no debe dejarse
mimar
,
no debe nunca pasárselo demasiado bien.
3
Tenía la intención de
mimar
más que de costumbre a Van In.
4
En cuyo caso se podrá
mimar
al muñeco cual tamagochi de trapo.
5
Aun así, resulta difícil no querer rescatar y
mimar
a una princesa.
1
Hay que dejarse
apapachar
por los hijos, y por las esposas, así es que la pasen bien.
2
Tiene ese contacto con la gente, se deja
apapachar
;
somos personas que venimos de abajo, de lucha, trabajando.
3
A su mamá no le va a hacer striptease y a los clientes no los va a
apapachar
.
4
La primera palabra fue el verbo
"
apapachar
"
,
que en algunas zonas tiene el significado de "dar abrazos".
5
Anoche me quería
apapachar
los cuadriles".
Usage of
chiquear
in Spanish
1
Señora Juana: a ver qué le hace usted a Rodolfo... ¡Hay que
chiquear
al niño!...
2
Para
chiquear
María del Consuelo te dicen Maricuela... ¡Y ha pasado, por generaciones, con las hijas primeras en la familia Somoza!
3
Creí que no lo notarías, con esa cocinera que te
chiquea
tanto.
4
Por algo los delincuentes de cuello blanco los adoran y
chiquean
.
5
Solo cuando estábamos acostados era cuando la
chiqueaba
,
la mimaba, en la oscuridad.
6
Por lo mismo que te
chiquearon
tanto debías de andar con cuatro ojos.
7
La señora
chiquea
mucho a su hijo y le hace cada día un regalo.
8
Te
chiqueaba
mucho, pero por dentro me estaba llevando el carajo y quería acostarme con otra mujer.
9
-Porlo visto no todas las del Distrito Federal se
chiquean
-sonríeCibeles.
10
-Nole hagas tanto caso a Sebastián, que se está
chiqueando
como todos los enfermos.
11
La acariciaba y lo
chiqueaba
,
le hacía mimos y lo sobaba, la palpaba y lo besaba de pies a cabeza.
12
¡Si tú supieras lo que me
chiquearon
.
..
!
13
¿Te acuerdas cuando tuviste los tamaños para decirme: ya me voy a Televisa, porque me pagan más y allí me
chiquean
?
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
chiquear al niño
Chiquear
through the time