Term Gallery logo

Meanings of mimar in Spanish

English
mother
Catalan
amanyagar

Sobreproteger.

mother

Imitar (una persona o forma), en especial para obtener un efecto satírico.

Tratar con indulgencia y condescendencia innecesarias o excesivas, en especial a un niño.

Usage of mimar in Spanish
1
No se les debe mimar en exceso y tampoco darles demasiada libertad.
Kamikazes
2
Un joven no debe dejarse mimar, no debe nunca pasárselo demasiado bien.
Vida de poeta
3
Tenía la intención de mimar más que de costumbre a Van In.
Las culpas de Midas
4
En cuyo caso se podrá mimar al muñeco cual tamagochi de trapo.
El diario
5
Aun así, resulta difícil no querer rescatar y mimar a una princesa.
Buscando novias
6
En mi opinión, es imposible mimar demasiado a un niño -replicóViolet-
La rosa de medianoche
7
Su respuesta era mimar el sonido, la envoltura de sus propios discos.
Jinetes en la tormenta
8
Tiene cigarrillos suficientes y de la clase adecuada para mimar su cáncer.
Doctor No
9
No estaba acostumbrada a mimarse; solo a mimar a todos los demás.
Deseos concedidos
10
Había llegado la hora de dejar de mimar a los criminales antiestadounidenses.
Deja en paz al diablo
11
Su trabajo es tener un buen aspecto y mimar a los hombres.
Tal como soy
12
No creo que sea positivo del todo el mimar, el darlo todo.
Página|12
13
Tras descalzarnos conviene mimar un poco los pies con una buena hidratación.
Clarín
14
La mirada es otro de los aspectos que más hay que mimar.
Cadena ser
15
Es la actitud que toman los padres al mimar a sus niños.
Républica
16
Estoy convencida de que cuidar y mimar forma parte de nuestra inteligencia.
Nosotras que lo quisimos todo
About this term
More collocations
Translations for mimar
Mimar through the time
Mimar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common