TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cohibido
in Spanish
Falto de coraje y confianza.
corto
apagado
tímido
temeroso
penoso
apocado
medroso
corto de genio
atrevido
audaz
Synonyms
Examples for "
corto
"
corto
apagado
tímido
temeroso
penoso
Examples for "
corto
"
1
En el tema del comercio exterior no existen proyectos de
corto
plazo.
2
Los principales líderes políticos del país abogan por soluciones a
corto
plazo.
3
Debemos mirarlo desde dos puntos de vista:
corto
plazo y largo plazo.
4
Sin embargo, la organización se ha planteado dos objetivos a
corto
plazo.
5
Todavía hay posibilidades para introducir cambios importantes y significativos de
corto
plazo.
1
En cuanto al movimiento intelectual bien podemos decir que está francamente
apagado
.
2
Leisha lo había
apagado
;
solo una prioridad absoluta podía ponerlo en marcha.
3
El éxito y la publicidad de alguna manera habían
apagado
mi capacidad.
4
El fuego ha sido
apagado
gracias a la intervención de los bomberos.
5
Ahora, las últimas risas se habían
apagado
,
y el silencio era absoluto.
1
Sin embargo, el Ministerio de Salud Pública ha sido
tímido
en esto.
2
Sin embargo, este
tímido
relance varía mucho de una región para otra.
3
Pronunció aquellas palabras con mucha sencillez, en tono grave y casi
tímido
.
4
Un
tímido
estipendio fue suficiente pago por el esfuerzo de sus palabras.
5
Cuando se trata de hablar de mí mismo no soy precisamente
tímido
.
1
Caminaba además con cierta dificultad, concentrado en cada paso,
temeroso
de resbalar.
2
Dicho esto se marchó inmediatamente;
temeroso
,
quizá, de que cambiase de parecer.
3
Formaba parte de aquel comportamiento
temeroso
que tenía que aprender a superar.
4
Para decir que en septiembre el Lustgarten que reapareció tenía aspecto
temeroso
.
5
Durante su primera visita al Reino le habían mostrado un
temeroso
respeto.
1
Era un caso
penoso
,
cierto, pero era también una cuestión de principios.
2
Pero Margrethe no decía nada tampoco; el silencio empezaba a hacerse
penoso
.
3
No habíamos hablado mucho acerca de él; el tema era demasiado
penoso
.
4
Siguió un
penoso
silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
5
Es
penoso
preguntar si uno no tiene idea de la posible respuesta.
1
Ella opinaba que él temía el conflicto y que era demasiado
apocado
.
2
Por más que pronunciara las palabras en tono
apocado
,
suponían un desafío.
3
Su rostro tenía líneas delicadas y sugería más bien un carácter
apocado
.
4
La gente quiso alentarlo con aplausos, pero él se mostró siempre
apocado
.
5
Sin embargo, no quería que le considerase un
apocado
y un fanfarrón.
1
Hay necesidad de que ambos generales firmen un manifiesto ambiguo y
medroso
.
2
Al lado derecho del camino, un pueblecillo de aborígenes se agazapó
medroso
.
3
Se mostraba incierto y
medroso
ante el momento decisivo que se acercaba.
4
No se ve a nadie y la calle presenta un aspecto
medroso
.
5
Sin embargo, viendo aproximarse a vuestra amada, tembláis como un jovencito
medroso
.
1
Además,
corto
de
genio
,
montaba en fácil cólera a la menor provocación.
2
No era
corto
de
genio
y más se entusiasmaba cuanto más le aplaudían.
3
Un muchachito tímido,
corto
de
genio
,
al que siempre aventajaban los más vivos.
4
En la vida he visto un tipo más apocado y
corto
de
genio
.
5
Neale es rubicundo y jovial, y hasta me parece que algo
corto
de
genio
.
Usage of
cohibido
in Spanish
1
Y sin embargo, en su presencia Samuel no podía evitar sentirse
cohibido
.
2
Y sin embargo hace unos años me sentía
cohibido
también por usted.
3
Colocó el cubo a los pies de Dupin; Labat estaba claramente
cohibido
.
4
En cambio, resultaba evidente que Harry Schwartz no se encontraba nada
cohibido
.
5
Nicolás sonrió para agradecer su atención, pero estaba demasiado
cohibido
para contestar.
6
Empezaba a sentirse menos
cohibido
,
aceptando la incomparable situación con mayor compostura.
7
Por vez primera aparecieron en su rostro señales de encontrarse claramente
cohibido
.
8
Haciéndole caso omiso al saludo
cohibido
del joven teniente, Tulloch le espetó:
9
Al principio me sentía
cohibido
,
pues no sabía en absoluto qué decirle.
10
La acusación era grave, y frey Giampiero parecía demasiado
cohibido
para replicar.
11
Le sorprendía yo evidentemente actuando de fumista, y como pareciese algo
cohibido
:
12
Torigai se sentía un poco
cohibido
bajo la atenta mirada del comisario.
13
Levantó la vista después del final, algo tímido, pero en absoluto
cohibido
.
14
Al principio, Steven había caminado al lado de Ani un tanto
cohibido
.
15
Me da la impresión que es a todo dar, pero medio
cohibido
.
16
Por un momento permaneció
cohibido
y luego dijo con voz casi histérica:
Other examples for "cohibido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cohibido
/ko.iˈβi.ðo/
/ko.iˈβi.ðo/
es
Adjective
Masculine · Singular
cohibir
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
poco cohibido
sentir cohibido
tanto cohibido
parecer cohibido
aire cohibido
More collocations
Cohibido
through the time
Cohibido
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common