Term Gallery logo

Meanings of consignar in Spanish

Portuguese
registar
English
put down
Catalan
registrar

Registrar.

put down

Imponer.

Usage of consignar in Spanish
1
Por el momento, basta consignar que se trata de tres grupos temáticos.
La gran extranjera
2
Cogí papel y lápiz, dispuesta a consignar por escrito todos los detalles.
La matanza de Rechnitz
3
Debo terminar de poner por escrito lo que empecé a consignar ayer.
Soldado de Areté
4
No había desafío en sus palabras; se limitaba a consignar un hecho.
La estrella imposible
5
Asimismo consignar su pasado político y las agrupaciones que integró el postulante.
En línea
6
El fallo es notable por varias razones que vale la pena consignar.
El mostrador
7
Los aeromóviles tenían registradores de vuelo y otros instrumentos para consignar datos.
Utopía
8
Un hecho que la historia debe consignar tuvo lugar por aquel tiempo.
Historia General de España - XX
9
Antes de alzar un objeto tenemos que fotografiarlo y consignar su posición.
A través de un billón de años
10
La investigación para este libro fue ingente y consignar aquí una bibliografía
La calavera de cristal
11
Todos los alimentos y bebidas deben consignar las advertencias publicitarias, de corresponder.
Diario correo
12
Es necesario consignar, en favor de Enderby, que éste se puso furioso:
La gente de Smiley
13
No carece de interés consignar los estados de ánimo de un funcionario.
Shikasta
14
Me entró pasión por consignar en el diario hasta el último detalle.
La vida sale al encuentro
15
Seguidamente deberán consignar un correo electrónico y, de manera opcional, sus teléfonos.
Diario correo
16
Debo consignar aquí que había otro motivo para la cólera de Cannena.
Las montañas de la luna
About this term
More collocations
Translations for consignar
Portuguese
registar
Consignar through the time
Consignar across language varieties
Colombia
Common
Argentina
Common
Spain
Less common