Term Gallery logo

Meanings of contorsión in Spanish

English
contortion
Wikidata

Tipo de ejercicio acrobático que implica doblar y flexionar de modo dramático o extremo el cuerpo humano.

Related terms
contortion
English
contortion

Proceso y resultado de mover, encoger, torcer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces grotescas.

See more
Related terms
contortion
Portuguese
deformação
English
contortion
Catalan
deformació

Deformación.

contortion
Usage of contorsión in Spanish
1
Podría resultar una contorsión física y lo opuesto a cuanto usted desea.
Preparación del actor
2
Se lo palpó y detectó el problema, una contorsión de la musculatura.
La invasión del Tearling
3
Efectúas una contorsión arriesgada para tratar de evitar la kisha de Deilos.
La cacería secreta
4
Con una contorsión, Zorg se desplomó sobre su gran mesa de teca.
El quinto elemento
5
Allí vieron cadáveres retorcidos en posturas violentas, como paralizados en una contorsión.
Los desnudos y los muertos
6
El cable retiene su linealidad a través de cada contorsión e insinuación.
Parafernalia
7
Un movimiento de tensión y contorsión recorre los músculos de su cuerpo.
La ira de los ángeles
8
Con una contorsión y un empujón, el animal se levantó y huyó.
Despertar
9
Con cada contorsión de aquel cuerpo baldado crecían las carcajadas de burla.
Silencio
10
Notó el tirón de una mano, pero se libertó con una contorsión.
El fugitivo
11
Tumbado en el suelo, su cuerpo quedaba doblado en una contorsión imposible.
Fuego cruzado
12
Ella respondía a cada caricia con un jadeo, una contorsión, un estremecimiento.
Mía para siempre
13
Y con una contorsión de su cuerpo de serpiente, saltó al suelo.
Kyra Kyralina & El tío Anghel
14
Se cuerpo se tensó espasmódicamente y, tras una contorsión, se inmovilizó, rígida.
Historias de la jungla
15
El hombre cayó donde estaba, sin ningún movimiento aparatoso, ninguna contorsión cinematográfica.
El mar del silencio
16
Aflojó momentáneamente su abrazo, hice una rápida contorsión y me vi libre.
Cita dorada
About this term
More collocations
Translations for contorsión
Portuguese
deformação
Contorsión through the time
Contorsión across language varieties
Spain
Common