Term Gallery logo

Meanings of deformació in Catalan

Portuguese
deformação
English
deformation
Spanish
distorsión

Distorsió.

deformation
Portuguese
deformação
English
contortion
Spanish
contorsión

Contorsió.

contortion
Usage of deformació in Catalan
1
I sobretot es troba en la deformació dels valors humans i socials.
El Periódico
2
En paraules senzilles, això permet quantificar com és de dràstica aquella deformació.
El Periódico
3
Tanmateix havia exagerat aquella deformació que considerava estesa fins a la cuixa.
La consciència de Zeno
4
Una novel·la de formació i deformació, i de record, invenció i nostàlgia.
VilaWeb
5
Ella, per deformació professional, es va posar a traduir-la vers a vers.
Nosaltres dos
6
Per deformació professional, no llegeixo mai traduccions de llengües que puc entendre.
El Crític
7
Ja sé que sempre estic donant lliçons, perdoneu, és per deformació professional.
Mira'm. Contes de vides especials
8
El seu discurs no incorre en un sol error lògic, deformació científica.
Diari de Girona
9
En ella la deformació dels noms no tenia res del desdeny aristocràtic.
Sodoma i Gomorra
10
Potser em ve per deformació professional, un sentit de l'estètica molt bèstia.
Nació Digital
11
A la mandíbula, per exemple, s'observa una deformació atribuïda a una infecció dental.
El Periódico
12
Era una deformació del món, i tots els seus instints s'hi van rebel·lar.
Brisingr
13
La deformació del concepte de responsabilitat és total en l'àmbit polític.
Diari de Girona
14
Estic convençut, potser per deformació professional, que el noi m'ha enganyat.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
15
Devem ser molts que no sabem explicar-nos perquè s'arribi a tanta deformació conceptual.
La República
16
Guinox és l'empresa especialista en transformació i deformació de xapa, ubicada a Sils.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for deformació
Portuguese
deformação
Deformació through the time
Deformació across language varieties
Catalonia
Common