We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of cortafrío in Spanish
English
cold chisel Catalan
tallaferro 
El cortafrío es una herramienta manual de corte que se utiliza principalmente para cortar chapa en frío mediante golpes que se dan en la cabeza de esta herramienta con un martillo adecuado.
See more
Synonyms
Examples for "cincel"
Examples for "cincel"
1
Sus palabras tuvieron el efecto de un cincel contra la escayola floja.
2
Sí, los países se hacen y deshacen con el cincel del lenguaje.
3
Con rapidez insertó el extremo plano de la barra junto al cincel.
4
Tampoco sonaban los laúdes a lo lejos, ni el cincel de Aris.
5
El cincel había penetrado hasta un punto en que no encontraba resistencia.
1
Muchas personas podrían tener interés en poseer o usar una bomba punzón.
2
La mano del punzón apuntó al paso que había quedado tras ellos.
3
Uno de ellos lo hurgaba con su punzón y dirigía el debate.
4
A través del dolor, las palabras se abrieron camino como un punzón.
5
Movió el punzón y fue abriendo uno a uno los distintos documentos.
1
Primero se aplica y después se decide si es escoplo o puficio.
2
Había sido él quien me había pasado el escoplo y el pan.
3
Aún tenía asido el escoplo, pero apenas le quedaban fuerzas para usarlo.
4
Con un escoplo y un martillo, los dos se empleaban a fondo.
5
Levantó la otra y la abrió con la ayuda de un escoplo.
1
Noté la frialdad puntiaguda de un buril y lo empuñé con decisión.
2
En ambos lados se repite la extraordinaria precisión y sabiduría del buril.
3
Ellen miró el buril que tenía en la mano sin poder creerlo.
4
Echaba saliva al hablar, sin bajar los brazos para protegerse del buril.
5
Tenía un buril en una mano y en la otra una piedra.
1
Con ayuda de una gubia, tallaba la madera dando volumen al dibujo.
2
Ya están cepillados a mano y se les pasó la gubia gruesa.
3
Ojos se puso la gubia del pulgar por si nos daba problemas.
4
Bálder sacó la gubia y la puso en la garganta de Horacio.
5
Uno cortaba líneas en una placa de madera con una gubia de metal.
1
En ciertas lenguas llaman cuna al graneador que raspa toda la plancha en la manera negra.
Usage of cortafrío in Spanish
1
Tiene que permanecer allí hasta que lleguen los septentrionales con su cortafrío.
2
No habría llevado el cortafrío si no hubiera estado seguro de necesitarlo.
3
Al introducir el cortafrío, un fluido negruzco salió, a modo de surtidor.
4
Grieg guardó de nuevo el martillo y el cortafrío en su bolsa.
5
Está armado con una palanca, tijeras para cortar metal, macillo y cortafrío.
6
Se turbó, se inclinó más, y pudo por fin coger el cortafrío.
7
De modo que Miguel, decidido a satisfacer su curiosidad, pidió maza y cortafrío.
8
No podía mandarle pasar; traía el cortafrío y unos alicates fuertes y afilados.
9
Insertó el cortafrío bajo el contramarco y empezó a hacer fuerza para levantarlo.
10
Todos los ladrillos se desmoronaron, hundidos bajo la fuerza del cortafrío.
11
Se trataba de un martillo, un cortafrío y una pequeña pala.
12
La sirvienta india llegó con un cortafrío y un martillo.
13
Forzó las herramientas y utilizó el cortafrío para hacer palanca.
14
Con este cortafrío, Cristopher Chávez rompió las mallas de seguridad que rodean la cárcel.
15
El revólver que tengo en la mano es un cortafrío.
16
Tengo que conseguir un cortafrío, un espeque y una cuerda.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Cortafrío through the time
Cortafrío across language varieties
Spain
Common