Term Gallery logo

Meanings of cota de malla in Spanish

Russian
кольчуги
Portuguese
cota de malha
English
chainmail
Catalan
ausberg
Wikidata

La cota de malla es una armadura metálica conformada por anillos de hierro forjado, o acero, entrelazados entre sí en un patrón complejo que se denomina 4 en 1, es decir, un anillo sujeta cuatro.

See more
        chainmail
        English
        ring mail
        Catalan
        cota

        Cota.

              ring mail

              Pieza utilizada como armadura que se construye con una serie de anillos metálicos cocidos a una tela o cuero de base.

                    Usage of cota de malla in Spanish
                    1
                    No había ninguna duda: Desgraciadamente, Lymond llevaba puesta una cota de malla.
                    La última traición
                    2
                    Había abandonado la cota de malla en el linde de la población.
                    El héroe caído
                    3
                    Se despojó rápidamente de su cota de malla y de sus armas.
                    La hija de la casa baenre
                    4
                    El peso de la cota de malla se multiplicaba a cada minuto.
                    El rey de los espinos
                    5
                    La estaca se había partido al chocar contra su cota de malla.
                    Sabriel
                    6
                    Una cota de malla le protegía, sin embargo estaba empapada de sangre.
                    Neimhaim
                    7
                    Se abrochó rápidamente la cota de malla y la correa del yelmo-
                    Cuentos de la Quinta Era
                    8
                    Levantó los brazos para facilitar que le quitaran su cota de malla.
                    Los trovadores
                    9
                    La hoja transparente le cortó la cota de malla bajo el brazo.
                    Cancion de hielo y fuego - juego de tronos
                    10
                    Aunque vistas no ya un jersey, sino hasta una cota de malla.
                    La senda del drago
                    11
                    Entonces sacó su cota de malla con cuidado de no hacer ruido.
                    El rey de los murgos
                    12
                    La cota de malla abultaba mucho y resultaba incómoda para esa tarea.
                    La torre del angel verde
                    13
                    El tremendo impacto desgarró la cota de malla y hendió la carne.
                    Los dientes del dragon
                    14
                    Sus armas centellearon junto a él o rozaron su cota de malla.
                    Conan el Cimmerio 4
                    15
                    No llevaba hábito bajo el manto, sino cota de malla de caballero.
                    Yo confieso
                    16
                    Pero me vendría bien tu ayuda para ponerme esa cota de malla.
                    Todo conan el bárbaro
                    This collocation consists of:
                    Translations for cota de malla
                    Cota de malla through the time
                    Cota de malla across language varieties
                    Spain
                    Common
                    Mexico
                    Less common
                    Argentina
                    Less common