TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
criminal
in Spanish
Russian
личность преступника
Portuguese
criminosa
English
criminals
Catalan
criminal
Back to the meaning
Persona que comete un crimen.
Related terms
ocupación
clase social
English
criminals
Asesino.
asesino
homicida
Portuguese
fora-de-lei
English
felon
Catalan
criminal
Back to the meaning
Delincuente.
delincuente
bandido
granuja
malhechor
maleante
transgresor
English
felon
Synonyms
Examples for "
delincuente
"
delincuente
bandido
granuja
malhechor
maleante
Examples for "
delincuente
"
1
Los abogados en ejercicio tenemos mucha práctica con el tema del
delincuente
.
2
A mismos delitos, un
delincuente
en España suele recibir una pena mayor.
3
Necesitamos defender a Chile del contrabando y a la población del
delincuente
.
4
Nosotros esperamos el error o la falta de conocimientos informáticos del
delincuente
.
5
Buscaba una que hubiese podido inmortalizar la imagen del
delincuente
en cuestión.
1
Sin embargo, el
bandido
está más alto que él, por su violencia.
2
El
bandido
tampoco se queda corto y trata de domarla a guantazos.
3
Y, sin duda, aquel
bandido
vivía una situación peor que la mía.
4
El
bandido
trataría de cambiar su rumbo hacia nosotros en cuanto pudiera.
5
Desde el punto de vista matrimonial, un
bandido
es el peor partido.
1
No puede haber duda respecto de los culpables designios de ese
granuja
.
2
Era un despreciable
granuja
francés, de modo que se marchó a Francia.
3
Ciertas personas pensaban que Batson era un cínico; otros, simplemente un
granuja
.
4
Y no tardes,
granuja
;
de lo contrario te romperé también las muñecas.
5
Ése sí que es un buen peje; un
granuja
de marca mayor.
1
Las investigaciones y la persecución del
malhechor
todavía lo desarrollan las autoridades.
2
Su aspecto era el de un
malhechor
;
llevaba una cimitarra al cinto.
3
Pocos minutos más tarde no quedaba ni un
malhechor
a la vista.
4
Había sido tratado como un
malhechor
,
encarcelado y desposeído de sus bienes.
5
El desastre acechará nuestros pasos mientras toleremos que siga aquí el
malhechor
.
1
Por lo que parece se trata de un
maleante
insignificante, nada serio.
2
La
maleante
suspicacia del chulapo, llenó de sorpresa y confusión a Fermín:
3
Se comportaba en los negocios del Señor como el más experimentado
maleante
.
4
Pero en aquellos momentos cualquier
maleante
le serviría para aplacar su ira.
5
Ni en los mejores sitios se puede evitar que entre algún
maleante
.
1
Las acciones del terrorismo islámico suponían una propaganda de indudable efecto
transgresor
.
2
Y, en todo caso, no podrá negar que usted era un
transgresor
.
3
Vuestra casa quedará desolada pues el camino del
transgresor
nunca es fácil.
4
Vestuario
transgresor
Cada año, FSO lleva su espectáculo un paso más allá.
5
Significaba más bien convertirse en un
transgresor
del sistema, de lo establecido.
Usage of
criminal
in Spanish
1
Motivo, medios y oportunidad: los tres elementos clave de la acusación
criminal
.
2
Hasta en productos alimenticios aplicaron esta
criminal
fórmula autoridades del gobierno saliente.
3
En Chile ya existen legislaciones análogas en materia
criminal
y libre competencia.
4
Esto no es un tema racial, sino un tema de justicia
criminal
.
5
Entiendo la perspectiva china, pero esto es un tema de justicia
criminal
.
6
La violencia
criminal
se cobra miles de víctimas al año en México.
7
Sin embargo, las fosas comunes son una cuestión tanto política como
criminal
.
8
En estos momentos es una cuestión que depende exclusivamente del grupo
criminal
.
9
Existe sospecha grave que esta persona sería líder de una organización
criminal
.
10
Los políticos buscaron el apoyo electoral de la organización
criminal
,
relató Noé.
11
Se necesita desarrollar un sistema de inteligencia
criminal
que hoy no existe.
12
Juntando estos tres pasos podemos demostrar que no existe un
criminal
mínimo.
13
Sin embargo, la organización
criminal
estaría conformada por al menos 18 personas.
14
Estos casos se encuentran bajo investigación para determinar si hubo mano
criminal
.
15
Estos peritajes pueden resultar claves en la resolución de una investigación
criminal
.
16
El deterioro social, por razones económicas y de violencia
criminal
,
es inobjetable.
Other examples for "criminal"
Grammar, pronunciation and more
About this term
criminal
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
organización criminal
investigación criminal
grupo criminal
estructura criminal
asociación criminal
More collocations
Translations for
criminal
Russian
личность преступника
преступник
Portuguese
criminosa
criminoso
fora-de-lei
English
criminals
criminal
felon
crook
outlaw
malefactor
Catalan
criminal
malfactor
transgressor
delinqüent
Criminal
through the time
Criminal
across language varieties
Paraguay
Common
Venezuela
Common
Guatemala
Common
More variants