TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cuadrar
in Spanish
English
balance
Back to the meaning
Saldar.
saldar
arquear
hacer arqueo
English
balance
Usage of
cuadrar
in Spanish
1
Con más prioridades y menos contribuyentes, los europeos intentan
cuadrar
el círculo.
2
Se trata del único ejemplo que tenemos de cómo
cuadrar
un círculo.
3
El siguiente gran reto será
cuadrar
las cuentas públicas del próximo año.
4
Así que la cuenta volvía a
cuadrar
,
aunque los informes contenían errores.
5
Iban cogiendo hojas llenas de números para
cuadrar
y rectificar diferentes cifras.
6
Si pasaran por alto la economía sumergida, jamás podrían
cuadrar
los libros.
7
La agenda de deportistas y políticos, a veces, es difícil de
cuadrar
.
8
Creo que todo empieza a
cuadrar
,
gracias al gran esfuerzo de Claire.
9
Conseguimos
cuadrar
todas nuestras agendas, que no es sencillo, y pusimos fecha.
10
Pugnaba contra su confusión por
cuadrar
los pedidos con la mesa oportuna.
11
Llego tarde y hoy tenemos que
cuadrar
el inventario de las tiendas.
12
Lo que tenemos aquí es una situación que no acaba de
cuadrar
.
13
Al fin pareció
cuadrar
la situación, sonrió y se acercó a besarme.
14
De todas partes me venían señales que no era capaz de
cuadrar
.
15
Los números no terminaban de
cuadrar
y optaron por captar socios inversores.
16
Nada parecía
cuadrar
con mi aspecto decidido y mis grandes ojos almendrados.
Other examples for "cuadrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cuadrar
Verb
Frequent collocations
cuadrar las cuentas
hacer cuadrar
cuadrar el círculo
cuadrar bien
cuadrar mucho
More collocations
Translations for
cuadrar
English
balance
Cuadrar
through the time
Cuadrar
across language varieties
Colombia
Common
Spain
Less common