We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of cuatrero in Spanish
Synonyms
Examples for "ladrón"
Examples for "ladrón"
1
Sin embargo, el éxito del ladrón depende de su capacidad de arriesgarse.
2
En cambio existe una diferencia importante: un fantasma no es un ladrón.
3
Es bastante sencillo; el ladrón solo tuvo que esperar el momento oportuno.
4
El objeto tampoco obra en poder del ladrón, ¿estoy en lo cierto?
5
Sin embargo hace unos años atrapamos un ladrón gracias a estas fotografías.
1
Parece algo con bastante concepto perverso; para enviar un mensaje bien claro.
2
La lección está clara; este sistema de educación privada es bastante perverso.
3
Verdaderamente perverso es la elección de diputados al Congreso de la República.
4
A condición, por supuesto, de que el perverso éxito coronase su empresa.
5
Resulta perverso que el Reino Unido trate de mirar hacia otro lado.
1
Sin embargo, el bandido está más alto que él, por su violencia.
2
El bandido tampoco se queda corto y trata de domarla a guantazos.
3
Y, sin duda, aquel bandido vivía una situación peor que la mía.
4
El bandido trataría de cambiar su rumbo hacia nosotros en cuanto pudiera.
5
Desde el punto de vista matrimonial, un bandido es el peor partido.
1
Terry es un chorizo; ése es otro mundo, tiene sus propias redes.
2
Por ejemplo, el pan del sándwich de chorizo tenía indicios de moho.
3
Yo necesitaba, por motivos profesionales, un chorizo experto en ciertas inquietantes habilidades.
4
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y sinvergüenza.
5
Según el reporte policial, el detenido cuenta con un chorizo de antecedentes.
1
Las investigaciones y la persecución del malhechor todavía lo desarrollan las autoridades.
2
Su aspecto era el de un malhechor; llevaba una cimitarra al cinto.
3
Pocos minutos más tarde no quedaba ni un malhechor a la vista.
4
Había sido tratado como un malhechor, encarcelado y desposeído de sus bienes.
5
El desastre acechará nuestros pasos mientras toleremos que siga aquí el malhechor.
1
Incluso el atracador de bancos obsesionado por los calzoncillos fabricados en Francia.
2
La explicación más obvia es que ella investigó el asunto del atracador.
3
En aquellos momentos estaba convencida de que se trataba de un atracador.
4
Con el tiempo, sin embargo, se cansó de la máscara de atracador.
5
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y sinvergüenza.
1
El bandolero debe estar parte en la sierra parte en la tierra.
2
El primer movimiento del bandolero hizo que volviera el silencio más absoluto.
3
Mis días como bandolero han terminado, pero mi fama me permite continuar.
4
Un bandolero alto y con un espeso bigote les dio la bienvenida.
5
Retomar casi todos los pueblos antes sometidos a la tiranía del bandolero.
1
Sin inmutarse, el ratero preguntó- :Asípues, ¿quién es el comisario ahora?
2
Gracias al ratero del mercado, lo de la bolsa vacía era verdad.
3
Todo mundo sigue hablando del ratero que debe haber en la vecindad.
4
El ratero levantó la vista hacia mí y sonrió con expresión amarga:
5
No tiene mucha materia gris, pero dicen que es un consumado ratero.
1
Por lo que parece se trata de un maleante insignificante, nada serio.
2
La maleante suspicacia del chulapo, llenó de sorpresa y confusión a Fermín:
3
Se comportaba en los negocios del Señor como el más experimentado maleante.
4
Pero en aquellos momentos cualquier maleante le serviría para aplacar su ira.
5
Ni en los mejores sitios se puede evitar que entre algún maleante.
1
Era un salteador que operaba en el camino entre Jericó y Jerusalén.
2
Pensó con ironía que tenía el aspecto de un salteador de caminos.
3
Si actuara del mismo modo en las carreteras, lo colgarían por salteador.
4
El Papa deberá encontrar algún otro barón salteador que robe mi reino.
5
El primer salteador se giró y echó a correr sin decir palabra.
1
Por lo general, cuando un caco es conocido nuestro, lo consideramos cleptómano.
2
En buen estado, desde luego no era el coche de un caco.
3
Algún caco de los que hay en este barrio nuestro tan peligroso.
4
Llamé a mi amigo el caco, pero le habían cortado la línea.
5
Aún no se ha podido averiguar quién fue el particular caco.
1
Duvelz era un timador y había contra él una orden de detención.
2
Su actitud era la de un timador contemplando a una víctima fácil.
3
Existía la posibilidad de que Smithback fuera un timador, pero parecía honrado.
4
En realidad, no era más que un timador con delirios de grandeza.
5
Una señora es insultada en la calle por un cómplice del timador.
1
La sede principal de una de sus multiformes actividades: la de carterista.
2
Las perspectivas de un carterista para trabajar en una granja parecían limitadas-
3
Valoraba al carterista como profesional, aunque se tratara de su propia cartera.
4
Si reducimos esto a su elemento básico, buscamos primero a un carterista.
5
Raven pensó que aquélla era una buena ocasión para un experto carterista.
1
Actos sublimes que sirven para exculpar tu pasado como saqueador de cadáveres.
2
La mayor parte del botín no era de utilidad para un saqueador.
3
Cuando un saqueador tropezaba con un vikingo, generalmente seguía una batalla feroz.
4
Ningún saqueador se atrevería a acercarse a las puertas de mi casa.
5
Un pánico que les ayudaría a ocultar el rastro de un saqueador.
1
No había sido criado para la guerra y entrenado por un caballista.
2
No podía achacarse al hecho de ser un caballista apuesto y temerario.
3
Pam encontró un precioso traje de caballista, y Holly uno de trapecista.
4
Sin embargo, díjose que nunca entregaría su hija a un caballista pobre.
5
Orejón ha sido caballista, es muy listo, muy cuco y muy desconfiado.
1
Iba a replicar el mangante cuando les interrumpió el repiqueteo del teléfono.
2
El espejo retrovisor no lo satisface, quiere verle la cara al mangante.
3
El señor Waynesbury, magistrado, no era el mangante corrupto que Vimes se esperaba.
4
Pero no me entusiasmaba la idea de darle suelta a aquel enorme mangante.
5
Hay mucho mangante por ahí y esas insignias se pueden falsificar.
1
Pero esto último que has dicho te convierte en un cleptómano precavido.
2
Por lo general, cuando un caco es conocido nuestro, lo consideramos cleptómano.
3
No era la primera vez que lo hacía: me confieso algo cleptómano.
4
Ni que algún pobre tipo es cleptómano o que bebe a escondidas.
5
Si hubiera querido habría podido ser el mejor cleptómano del reino.
1
Cuando pillan a un descuidero le suman todos los descuidos que pueden.
2
Y carreras que no exigían mucha lección: chulo, ratero, matón, guardaespaldas, descuidero.
3
Es un delincuente vulgar; un ladrón de coches y un descuidero.
4
No se dedicaba a descuidero, sino a ladrón de grandes almacenes.
5
Es un pillastre francés llamado Antoine, un descuidero de poca monta.
Usage of cuatrero in Spanish
1
Uno de ellos era un cuatrero, pero a ése no lo cuento.
2
Con nuevo varazo espantó el cuatrero la pareja de rocín y jumento.
3
Changador, gauderio o gaucho eran términos despectivos, sinónimos de vagabundo o cuatrero.
4
El cuatrero había sido lo bastante inteligente para no cargar las tintas.
5
Lo tuve encerrado la semana pasada acusado de comerse a un cuatrero.
6
Yo afirmo que es un pillo arrojado de su tribu por cuatrero.
7
Cuando el cuatrero vio que se alejaban, volvió a gritar con desesperación:
8
Se suponía que un cuatrero tenía ojo para elegir un buen caballo.
9
Parecía un cuatrero del Salvaje Oeste... y dotado de la misma puntería.
10
No hay duda de que fue un magnífico recorrido final para un cuatrero.
11
Usted es un señor, no puede pasar a la historia como un cuatrero.
12
La niebla y una ligera lluvia habían puesto al cuatrero fuera de sí.
13
Con uno de los dos acusado de cuatrero tenemos de sobra.
14
Y estoy segura de que usted debe tener que atrapar a algún cuatrero.
15
Inesperadamente me asaltaba la imagen del cuatrero, triste, zonzo y comilón.
16
Pero no he venido a combatir con Jorth porque él sea un cuatrero.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Cuatrero through the time
Cuatrero across language varieties
Spain
Common