TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cuidador
in Spanish
English
invigilator
Back to the meaning
Guardia.
guardia
guarda
portero
guardián
vigilante
protector
escolta
centinela
conserje
celador
English
invigilator
Persona que cuida a menores, ancianos o inválidos.
asistente
Criado.
criado
servidor
lacayo
caballerizo
palafrenero
Synonyms
Examples for "
criado
"
criado
servidor
lacayo
caballerizo
palafrenero
Examples for "
criado
"
1
Sin embargo mi opinión es que ha sido
criado
con demasiada libertad.
2
Pudimos, en otras palabras, seguir la ruta del
criado
paso por paso.
3
Era
criado
de un árabe bastante hábil; mi situación me resultaba insoportable.
4
Sally se había
criado
entre soldados, siempre sinceros con su situación económica.
5
La energía de sus palabras produjo en el
criado
una reacción inesperada.
1
Canal 12 siempre ha pensado en tu
servidor
para realizar proyectos nuevos.
2
Debemos pedir disculpas a nuestro señor por la muerte de su
servidor
.
3
Con los sentimientos del mayor respeto, queda de usted, señor; humilde
servidor
.
4
El
servidor
del caos no se imagina tales peligros; sabe que existen.
5
Cómo la democracia modifica las relaciones que existen entre
servidor
y amo
1
Lamento la forma en que mi
lacayo
irrumpió ayer en la imprenta.
2
En aquel momento entró un
lacayo
del general para entregar una carta.
3
Era un cuadro familiar: un alto funcionario del Gobierno y su
lacayo
.
4
Un
lacayo
condujo al grupo hasta una cámara amueblada con seis divanes.
5
Las últimas palabras del príncipe llevaron al colmo la inquietud del
lacayo
.
1
Le dan el mismo tratamiento que el
caballerizo
recibiría la tarde siguiente.
2
Florin lo siguió, incluso sin esperar el gesto de invitación del
caballerizo
.
3
Me soltó de pronto para atender a una petición de nuestro
caballerizo
.
4
Pero ya te he dicho antes que el
caballerizo
no es calé.
5
El
caballerizo
alzó la cabeza con verdadero pánico y, no obstante, reiteró:
1
Habla como aquel
palafrenero
que tuvimos y que era natural del norte.
2
Todavía recuerdo la ocasión en que vinisteis a Damietta disfrazado de
palafrenero
.
3
No soy un guagüero o
palafrenero
,
que de ambas maneras puede decirse.
4
Bajé la vista hacia el
palafrenero
,
que permanecía aferrado a mis pies.
5
Al
palafrenero
le pareció que el comentario era de lo más ingenioso.
Usage of
cuidador
in Spanish
1
Lozano considera esencial que el
cuidador
principal pueda tener sus momentos libres.
2
A
cuidador
y piloto apenas los diferencia la mirada sobre el desarrollo.
3
El buen
cuidador
encuentra su recompensa en la propia acción de cuidar.
4
Por omisión: en la satisfacción de necesidades vitales por parte del
cuidador
.
5
Sin embargo, ni él ni el
cuidador
salieron de inmediato a perseguirla.
6
Tenían una amistad Particularmente íntima con Alí, el
cuidador
de los animales.
7
Me volví hacia el
cuidador
y lo confronté con una pregunta muda.
8
Muy al principio atribuí esto a la ausencia de Abdel, mi
cuidador
.
9
Luego me convertí en
cuidador
y rápidamente progresé hasta ser técnico veterinario.
10
El anciano
cuidador
de los baños me ofrece una toalla de papel.
11
Lo invitó a visitar al
cuidador
de su sitio esa misma tarde.
12
Ya no soy vuestro
cuidador
,
así que no tengo derecho a hablar.
13
Nuestro último
cuidador
de serpientes murió hace nueve años y nadie lo
14
Dimas lo recordaba siempre allí, en tareas difusas de
cuidador
de detenidos.
15
Los dichos de un testigo que fue
cuidador
del predio fueron fundamentales.
16
En cuanto a Gylfie, éste consiguió un puesto de
cuidador
de musgo.
Other examples for "cuidador"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cuidador
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cuidador de animales
cuidador de caballos
cuidador de campos
cuidador de fieras
cuidador del cementerio
More collocations
Translations for
cuidador
English
invigilator
Cuidador
through the time
Cuidador
across language varieties
Chile
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants