TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dar un codazo
in Spanish
Portuguese
cutucar
English
prod
Catalan
donar colzades
Back to the meaning
Aguijonear.
aguijonear
golpear suavemente
English
prod
Usage of
dar un codazo
in Spanish
1
Miró nuevamente a Ursbach, quien acababa de
dar
un
codazo
al sanitario.
2
Tras
dar
un
codazo
al juez en las costillas, le dijo:
3
Le tuve que
dar
un
codazo
a Jaime porque me fastidiaba su buenismo.
4
Fernando
dio
un
codazo
a Vincent y activó el sistema de comunicación.
5
Le
doy
un
codazo
para que no haga ruido y presto atención.
6
Su mujer le
dio
un
codazo
al divisarse la costa de Israel:
7
Le
doy
un
codazo
a Rochester para que mire hacia la mesa.
8
Mac le
dio
un
codazo
en el brazo en señal de solidaridad.
9
Howie Abramowitz me
da
un
codazo
y me dice en voz baja:
10
Sam me
dio
un
codazo
,
aunque me pareció una pregunta totalmente legítima.
11
PlineyElder
dio
un
codazo
a Ross y señaló su globo de texto.
12
Me hubiera gustado que alguien me
diera
un
codazo
en aquel momento.
13
Le
dio
un
codazo
a Knox mientras deslizaba un papel hacia fuera.
14
Kinugasa oyó el comentario y le
dio
un
codazo
en la sien.
15
Ptolomeo
dio
un
codazo
a Pérdicas y le susurró algo; ambos rieron.
16
En ambas ocasiones, Héctor, bromeando, le
dio
un
codazo
en el costado.
Other examples for "dar un codazo"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
dar
un
codazo
dar
Verb
uno
Determiner
Noun
Translations for
dar un codazo
Portuguese
cutucar
English
prod
poke at
nudge
Catalan
donar colzades
Dar un codazo
through the time
Dar un codazo
across language varieties
Spain
Common