Term Gallery logo

Meanings of decir en vascuence in Spanish

We have no meanings for "decir en vascuence" in our records yet.
Usage of decir en vascuence in Spanish
1
El joven vasco se llamaba Beguieder, que parece querer decir en vascuence lo mismo Hermosa vista que Ojos hermosos.
El cantor vagabundo
2
Chiqui Erdi quiere decir en vascuence 'Medio Chiquito', o sea, reducido al sistema métrico decimal, un octavo de litro.
El puente de las Ánimas
3
De pronto dijo en vascuence a unos cuantos caseros, con su habitual seriedad:
Cuentos
4
Ganisch me dijo en vascuence que dejáramos al Gato; pero no me pareció prudente.
El escuadrón del brigante
5
En seguida tendió la mano, y dijo en vascuence, tartamudeando:
Blancos y negros
6
Entonces, Chimista, con su serenidad habitual, nos dijo en vascuence:
Los pilotos de altura
7
Llegó a la casa el hombre y dijo en vascuence, aunque venía de Francia.
La cuerda rota
8
Si quieres te lo digo en vascuence: Sánchez-Ávila ukiezina da.
Demasiado ruido
9
De pronto Mendi dejaba su voz afectada, y decía en vascuence, con su voz fuerte:
Los contrastes de la vida
10
-Ostengo que hablar -lesdijo en vascuence a los hermanos.
Las mascaradas sangrientas
11
"Para que te hundas en el Infierno - decíaen vascuence y entre dientes-.
El jardín de los venenos
12
-¿De qué pueblo?-nosdijo en vascuence.
Las Inquietudes De Shanti Andia
13
Tellagorri lo comprendió así y se puso serio, hizo una confesión rápida, arregló sus cosas y, llamando a Martín, le dijo en vascuence:
Zalacaín el aventurero
14
Entró en el amplio zaguán, metió la cabeza por la puerta de la cocina que estaba a la derecha, y dijo en vascuence:
Blancos y negros
15
Esta interrumpió su faena, y restregándose la mejilla con el anverso de la muñeca, por estar empapadas de jabón sus manos, dijo en vascuence:
Blancos y negros
16
-Lástimaque le guste ese frailazo - dijoen vascuence; y uno de los remeros, al oírlo, se echó a reír.
Pío baroja
This collocation consists of: